"عن الناس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about people
• about the people
• from people
• for people
• of people
• on people
• from the people
• people out
• of the people

Clay cares more about people than anyone I've ever met.
الطين يهتم أكثر عن الناس من أي شخص اتلقاها.

Now... what about people who are addicted to sex?
و الآن ماذا عن الناس المدمنون على الجنس؟

You don't know the things I know about people.
لا تعرفين كم الأسرار التي أعرفها عن الناس

They promise to make our world great again, and yet they know nothing about the people who make this world great.
وهم يعدون لجعل عالمنا العظيم مرة أخرى ومع ذلك لا يعرفون شيئا عن الناس الذين جعل هذا العالم عظيم.

It's quiet, lots of space, far away from people.
،إنها هادئة، ذات مساحة كبيرة وبعيدة عن الناس

One thing you learn about people when you work here, iris,
شيء واحد كنت تعلم عن الناس عند العمل هنا، إيريس،

You know what they say about people who play with fire?
أنت تعرف ماذا يقولون انهم عن الناس الذين يلعبون بالنار؟

Remember those reports about people who can control and conduct fire?
هل تتذكرين تلك التقارير عن الناس الذين يستطيعون التحكم بالنار

You can tell a lot about people by the way they smell.
يمكنك أن تعرف الكثير عن الناس من الرائحة التي يبدون عليها

This is what's scary about people who don't have much.
هذا هو المخيف عن الناس الذين لا يملكون الكثير

It says a lot about people who drive Mercedes Benz.
وتقول الكثير عن الناس الذين يقودون سيارات مرسيدس بنز.

"You can write about people, and I can save lives."
يمكنك أن تكتب عن الناس ويمكنني أن أنقذ حياتهم

She's making a documentary about people who used to be rich, but now they're homeless but that can't just happen to you.
إنها تصوّر فيلم وثائقي عن الناس الذين كانوا اغنياء، لكن الآن ، ليس لديهم مأوى لكن ذلك لايمكن حدوثه لكِ.

I thought you didn't talk about people behind their backs.
إعتقدت أنك لا تتكلم عن الناس من وراء ظهورهم

You can always learn something new about people playing truth or dare.
بإمكانك دائما معرفة شيء جديد عن الناس من خلال هذه اللعبة.

I can tell a lot about people by the way they interact with me.
أستطيع أن أقول الكثير عن الناس عن طريق تفاعلهم معي

OK, how about the people that don't have the kids?
حسنا ، ماذا عن الناس الذين ليس عندهم أطفال؟

What about the people they're witness-protecting you from ?
ماذا عن الناس الذين يحميك البرنامج منهم ؟

Whatever it is, terrorists, a nuclear leak, plants, it's probably safe to get away from people right now.
أياً ما كان الأمر، إرهابيّين تسريب نووي، النباتات، الإبتعاد عن الناس تصرّف آمن على الأرجح الآن

The bombardment lasted for more than 24 hours, before the infantry and paramilitary groups stormed Kozarac and nearby villages and searched for people in every building.
ودام القصف أكثر من ٢٤ ساعة اكتسح بعدها المشاة ومجموعات شبه عسكرية كوزاراك والقرى المجاورة وقاموا بالتفتيش بحثا عن الناس في كل مبنى.

I'm making him a video of people saying nice things about Dad.
كلا، سأصنع له فيديو عن الناس وهم يقولون عنه أمور لطيفة

Trotter, I'm not going to teach him how to push on people, just how to stand up for himself.
تروتر, انا لا اقوم بتعليمه كيفية الدفاع عن الناس فقط يقف ويدافع عن نفسه

Nearby are three convents that will also be cut off from the people they serve.
ويوجد بالقرب منه ثلاثة أديرة سوف تنقطع أيضا عن الناس الذين تقدم لهم الخدمات.

This group has a history of throwing people out like trash when we're done with them.
لقد قامت هذه المجموعة بالتخلي عن الناس قبلاً وكأنهم قمامة بعد أن انتهوا منهم

He asked the elected representatives of the people to grant him extraordinary powers.
سأل الممثلين المنتخبين. عن الناس ليعطوه صلاحيات استثنائية