"عن تخطيط الأسرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on family planning

The winning applicants undertook to develop the family planning skills among the Roma, mainly those of the Roma youth at club meetings, courses on family planning and through organising camps.
وتعهدت الأطراف الفائزة بتطوير مهارات تنظيم الأسرة في صفوف الروما، ولا سيما الشباب من الروما، في إطار اجتماعات تتم في النوادي، ودورات تدريبية عن تخطيط الأسرة ومن خلال تنظيم المخيمات.

(g) Access to specific educational information to help ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning;
(ز) الحصول على معلومات تربوية محددة للمساعدة في ضمان صحة الأسرة ورفاهها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة.

Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning.
(ح) الوصول إلى معلومات تربوية محددة للمساعدة في ضمان صحة الأسر ورفاهها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة.

Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning.
(ح) الوصول إلى معلومات تربوية محددة للمساعدة في ضمان صحة الأسرة ورفاهها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة.

Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning.
(ح) الحصول على معلومات تربوية محددة للمساعدة في ضمان صحة الأسر ورفاهها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة.

(h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning.
(ح) الوصول إلى معلومات تربوية محددة للمساعدة في ضمان صحة الأسر ورفاهتها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة.

(h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning.
10/ (ح) الوصول إلى معلومات تربوية محددة للمساعدة على ضمان صحة الأسر ورفاهها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة.

(h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning.
(ح) الوصول إلى معلومات تربوية محددة للمساعدة في ضمان صحة الأسر ورفاهها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة.

h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning.
(ح) الوصول إلى معلومات تربوية محدَّدة للمساعدة في ضمان صحة الأسر ورفاهها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة.

(h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning.
(ح) الوصول إلى معلومات تربوية محددة للمساعد في ضمان صحة الأسر ورفاهها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة.

Mr. KHALAFOV (Azerbaijan), in reply to Mr. Henkin, said that women had full access to information on family planning.
61- السيد خلفوف (أذربيجان)، رداً على السيد هينكين قال إن المرأة لها مطلق الحصول على المعلومات عن تخطيط الأسرة.

(h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning. "
(ح) الوصول إلى معلومات تربوية محددة للمساعدة في ضمان صحة الأسر ورفاهها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة " .

States Parties shall take all appropriate measures to ... ensure, on a basis of equality of men and women: ... (h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning.
10/ح - الوصول إلى معلومات تربوية محددة للمساعدة في ضمان صحة الأسرة ورفاهها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة.

h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning.
(ح) الوصول إلى معلومات تربوية محددة للمساعدة في ضمان صحة الأسر ورفاهها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة

(h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning.
(ح) الوصول إلى معلومات تربوية محددة للمساعدة في ضمان صحة الأسرة ورفاهها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة.

(h) Access to specific educational information to help to ensure the health and well-being of families, including information and advice on family planning.
(ح) الوصول إلى معلومات تربوية محددة للمساعدة في ضمان صحة الأسر ورفاهيتها، بما في ذلك المعلومات والنصح عن تخطيط الأسرة.