"عن تلك الليلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about that night
• about the other night
• about the night
• for the other night
• night that

You come to talk to me about that night at kappa house?
هل أتيتم لتتحدثون معي عن تلك الليلة في منزل كابا ؟

I'll make progress is if I if we talk about that night.
التى ستُحدث تقدماً هى لو انا لو تحدثنا عن تلك الليلة

I've told you both all I care to say about that night.
قد أخبرتُكما أنتما الإثنان بكل ما يهمنّي قوله عن تلك الليلة

I told you about that night my mom died.
أخبرتك عن تلك الليلة التي توفت فيها أمي

I really appreciate your apology about the other night, but why did you come over to my store and then leave without coming in?
حقاً أقدر اعتذارك عن تلك الليلة لكن لماذا جئت لمتجري وغادرت بدون دخوله؟

All right, there's something that I need to tell you about that night.
حسناً ، يوجد شيء أود إخبارك به عن تلك الليلة

We never talk about that night, but it's always there, no matter how hard we try to forget.
نحن لا نتحدث أبداً عن تلك الليلة لكننا نذكرها دائماً على الرغم من محاولتنا نسيانها

Yeah, well, I didn't come here to talk about that night by the pool.
حسناً ، أنا لم آتي إلى هنا من أجل الحديث عن تلك الليلة بجانب البركة

Did you write about that night that we were together at the Campbell apartment?
هل كتبت عن تلك الليلة ؟ عندما كنا معاً في شقة الكامبل؟

Did you write about that night that we were together at the Campbell apartment?
هل كتبت عن تلك الليلة التي كنا فيها معا في شقة كامبل

What can you tell us about that night?
ما الذي يُمكنكِ إخبارنا به عن تلك الليلة ؟

Love, we said we would never talk about that night.
حبيبتي ، لقد أتفقنا على أن . لا نتحدث عن تلك الليلة

So, you're gonna tell us the truth, every horrible secret about that night that you haven't told anyone, or I swear to God,
لذا، أنت ستعمل يقول لنا الحقيقة، كل سر فظيع عن تلك الليلة أنك لم أخبر أحدا،

We have to learn everything we can about that night. See where it leads us.
علينا أن نعلم أقصى شيء يمكننا عن تلك الليلة ونرى أين يقودنا ذلك

I will be back in a few days, and if you'd like, we can talk more about that night.
... سأعود خلال بضع أيام , لذا إذا كنت تريد أن نتحدث أكثر عن تلك الليلة ؟

TOM: I'm curious. What do you remember about that night?
ينتابني الفضول, مالذي تتذكرينه عن تلك الليلة

I have told you and a dozen policemen every detail that I can remember about that night.
أخبرتك وعشرات رجال الشرطة كل التفاصيل التي أتذكّرها عن تلك الليلة

Scotty, Kevin told me about that night, and why he didn't show up to the restaurant opening. That's my point.
سكوتي ، لقد أخبرني كيفن عن تلك الليلة و عن سبب عدم حضوره إلى افتتاح المطعم

I've come up to talk to you about the other night, then I saw the paper, and...
كنت أرغب في الحديث عن تلك الليلة ثم رأيت الصحيفة ، و ..

Please tell us about the night in the church.
من فضلك، أخبرينا عن تلك الليلة فى الكنيسة

You know, I think there's an apology in order for the other night.
أظن أني مدينة باعتذار عن تلك الليلة

You know, I never told her about the night that Mom died, what really happened.
كما تعلم, لم أخبرها أبداً عن تلك الليلة التي توفت فيها والدتي حقاً ماذا حدث؟