| " 10. Requests the Secretary-General to prepare a note on the organization of work of the high-level international conference; | UN | " 10 - تطلب إلى الأمين العام أن يعد مذكرة عن تنظيم أعمال المؤتمر الدولي الرفيع المستوى؛ |
| The President of the Conference of the Parties made a statement on the organization of work of the session. | UN | أدلى رئيس مؤتمر الأطراف ببيان عن تنظيم أعمال الدورة. |
| A note on the organization of work of the session will be circulated at the opening of the meeting. | UN | وستُعمم لدى افتتاح الاجتماع مذكرة عن تنظيم أعمال الدورة. |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| The President made a statement on the organization of work of the Technical Committees. | UN | أدلى الرئيس ببيان عن تنظيم أعمال اللجان التقنية. |
| 4th meeting The Chairman made a statement on the organization of work of the Committee. | UN | الجلسة الرابعة أدلى الرئيس ببيان عن تنظيم أعمال اللجنة. |
| A note on the organization of work of the session will be circulated at the opening of the meeting. | UN | وستعمَّم لدى افتتاح الاجتماع مذكرة عن تنظيم أعمال الدورة. |
| Note by the Secretariat on the organization of work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| A note on the organization of work of the session will be circulated at the opening of the meeting. | UN | وستُعمم عند افتتاح الاجتماع مذكرة عن تنظيم أعمال الدورة. |
| Note by the Secretariat on the organization of work of the Second Committee | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن تنظيم أعمال اللجنة الثانية |
| They also give information on the organization of work of the Committee. | UN | كما يتضمنان معلومات عن تنظيم أعمال اللجنة. |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| The Chairman made a statement on the organization of the work of the Committee. | UN | أدلى الرئيس ببيان عن تنظيم أعمال اللجنة. |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| Note by the Secretariat on the organization of the work of the session | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن تنظيم أعمال الدورة |
| In my note on the organization of work for the fortieth session of the Commission, it is indicated that the duration of that session should be maintained at eight days divided into two parts: six days for the regular session, and two days for the Commission acting as preparatory body for the special session. | UN | ويرد في مذكرتي عن تنظيم أعمال الدورة اﻷربعين للجنة أنه ينبغي ابقاء مدة هذه الدورة ثمانية أيام موزعة على جزئين: ستة أيام للدورة العادية، ويومين لعمل اللجنة بصفتها هيئة تحضيرية للدورة الاستثنائية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 