"عن خصائصها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about their characteristics
• about its properties
• on their characteristics

I don't know anything about its properties. None of us do.
لا أعرف شيئاً عن خصائصها ولا أحد منّا يعرف

Captain, perhaps it would be best to keep the shard under quarantine until we know more about its properties.
أيها الكابتن، من الأفضل الاحتفاظ بالقطعة الأثرية تحت الحجر، حتى نعرف المزيد عن خصائصها

(b) To report on existing and emerging alternatives for halons, including information on their characteristics and their rate of adoption, in particular for aviation uses;
(ب) أن يقدم تقريراً عن البدائل الموجودة والناشئة للهالونات، بما في ذلك المعلومات عن خصائصها ومعدل اعتمادها، وخصوصاً لاستخدامات الطيران؛