| 9. Report of the Commission on its thirty-third session. | UN | 9 - تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والثلاثين. |
| Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its thirty-third session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| Report of the Statistical Commission on its thirty-third session | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| and the Programme Budget on its thirty-third session | UN | والميزانية البرنامجية عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| Report of the Commission on Population and Development on its thirty-third session and provisional agenda for the thirty-fourth session of the Commission | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثالثة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة |
| Report of the Commission on Population and Development on its thirty-third session and provisional agenda for the thirty-fourth session of the Commission | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثالثة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة |
| Adoption of the report of the Commission on its thirty-third session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| Report of the Commission on Population and Development on its thirty-third session and provisional agenda and documentation for the thirty-fourth session of the Commission | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثالثة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة ووثائقها |
| Report of the Commission on Population and Development on its thirty-third session and provisional agenda for the thirty-fourth session of the Commission | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثالثة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة |
| Adoption of the report of the Committee on its thirty-third session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| Adoption of the report of the Committee on its thirty-third session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its thirty-third session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| Report of the Statistical Commission on its thirty-third session | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| 667. At its 889th meeting, held on 6 June 2003, the Committee considered the draft report on its thirty-third session. | UN | 667- نظرت اللجنة، في جلستها 889 المعقودة في 6 حزيران/يونيه 2003، في مشروع التقرير عن دورتها الثالثة والثلاثين. |
| Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its thirty-third session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| Draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirty-third session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| Draft report of the Subsidiary Body for Implementation on its thirty-third session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| Draft report of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice on its thirty-third session | UN | مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| Report of the Commission for Social Development on its thirty-third session and provisional agenda and documentation for the thirty-fourth session of the Commission | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الثالثة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين ووثائقها |
| 8. Adoption of the report of the Committee on its thirty-third session. | UN | ٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والثلاثين. |
| Report on the thirty-third session of the Committee on Information (27 April-6 May 2011) (Suppl. No. 21) | UN | تقرير لجنة الإعلام عن دورتها الثالثة والثلاثين (من 27 نيسان/أبريل إلى 6 أيار/مايو 2011) (الملحق رقم 21) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 