| Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its forty-first session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والأربعين |
| Report of the Statistical Commission on its forty-first session and provisional agenda and dates for the forty-second session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الثانية والأربعين للجنة |
| Report of the Commission on Population and Development on its forty-first session and provisional agenda for its forty-second session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والأربعين |
| 10. Report of the Commission on its forty-first session. | UN | 10 - تقرير اللجنة عن دورتها الحادية والأربعين. |
| 7. Report of the Commission on its forty-first session. | UN | 7 - تقرير اللجنة عن دورتها الحادية والأربعين. |
| 7. Report of the Commission on its forty-first session | UN | 7 - تقرير اللجنة عن دورتها الحادية والأربعين |
| Adoption of the report of the Committee on its forty-first session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الحادية والأربعين |
| Adoption of the report of the Committee on its forty-first session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الحادية والأربعين |
| Report of the Commission on Population and Development on its forty-first session and provisional agenda for its forty-second session (E/2008/25, chap. I, sect. A, and E/2008/SR.41) | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والأربعين |
| Report of the United Nations Commission on International Trade Law on its forty-first session | UN | تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن دورتها الحادية والأربعين |
| 7. Report of the Commission on its forty-first session. | UN | 7 - تقرير اللجنة عن دورتها الحادية والأربعين. |
| Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its forty-first session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والأربعين |
| Report of the Statistical Commission on its forty-first session and provisional agenda and dates for the forty-second session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الثانية والأربعين للجنة |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-first session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الحادية والأربعين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-first session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الحادية والأربعين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-first session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الحادية والأربعين |
| Recommendation contained in the report of the Commission on Population and Development on its forty-first session | UN | توصية واردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الحادية والأربعين |
| Report of the Commission on Population and Development on its forty-first session and provisional agenda for its forty-second session | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثانية والأربعين |
| Recommendations contained in the report of the Commission for Social Development on its forty-first session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الحادية والأربعين |
| Report of the Commission for Social Development on its forty-first session and provisional agenda and documentation for the forty-second session of the Commission | UN | تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الحادية والأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والأربعين للجنة ووثائقها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 