"عن دورته الثامنة والعشرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on its twenty-eighth session

ITC/AG/(XXVIII)/ Report of the Joint Advisory Group on the International Trade 150 Centre UNCTAD/GATT on its twenty-eighth session
ITC/AG/(XXVIII)/150 تقرير الفريق الاستشاري المشترك بين اﻷونكتاد وغات المعني بمركز التجارة الدولية عن دورته الثامنة والعشرين

6(a) Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT on its twenty-eighth session
٦)أ( تقرير الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته الثامنة والعشرين

(a) Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT on its twenty-eighth session
)أ( تقرير الفريق الاستشاري المشترك لمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته الثامنة والعشرين

and Add.1 International Trade Centre UNCTAD/GATT on its twenty-eighth session
وAdd.1 والغات عن دورته الثامنة والعشرين

(a) Takes note of the report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on its twenty-eighth session (E/2014/78);
(أ) يحيط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن دورته الثامنة والعشرين (E/2014/78)؛

(a) Took note of the report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on its twenty-eighth session (E/2014/78);
(أ) أحاط علما بتقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن دورته الثامنة والعشرين (E/2014/78)؛

ITC/AG/(XXVIII)/150 Report of the Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT on its twenty-eighth session
ITC/AG/(XXVIII)/150 تقرير الفريق الاستشاري المشترك بين اﻷونكتاد وغات المعني بمركز التجارة الدولية عن دورته الثامنة والعشرين

At the 7th meeting, on 4 August 2003, Mr. Pinheiro, Chairperson-Rapporteur of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery, presented the report of the Working Group on its twenty-eighth session (E/CN.4/Sub.2/2003/31).
170- وفي الجلسة السابعة المعقودة في 4 آب/أغسطس 2003، عرض السيد بينهيرو، الرئيس - المقرر للفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة، تقرير الفريق العامل عن دورته الثامنة والعشرين (E/CN.4/Sub.2/2003/31).

(a) Report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery on its twenty-eighth session (Economic and Social Council decisions 16 and 17 (LVI));
(أ) تقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة عن دورته الثامنة والعشرين (مقررا المجلس الاقتصادي والاجتماعي 16 و17 (د - 56))؛

The SubCommission will also have before it the report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery on its twenty-eighth session (E/CN.4/Sub.2/2003/31), held from 16 to 20 June 2003.
كما سيعرض على اللجنة الفرعية تقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة، عن دورته الثامنة والعشرين (E/CN.4/Sub.2/2003/31) المعقودة في الفترة من 16 إلى 20 حزيران/يونيه 2003.

It had before it the draft report on its twenty-eighth session (GEGN/28/L.3), together with an informal paper containing draft conclusions, recommendations and decisions of the session, both of which were introduced by the Rapporteurs.
وكان معروضا عليه مشروع التقرير عن دورته الثامنة والعشرين (GEGN/28/L.3)، إلى جانب ورقة غير رسمية تتضمن مشروع الاستنتاجات والتوصيات والمقررات الصادرة عن الدورة، عرضهما المقرران.

The Chairman of the Joint Advisory Group, H.E. Mr. Haron Siraj (Malaysia), introduced the report of the Group on its twenty-eighth session (ITC/AG(XXVIII)/150 and Add.1), which was before the Board under cover of Note by the UNCTAD secretariat (TD/B/42(1)/15).
قدم الرئيس، سعادة السيد هارون سراج )ماليزيا(، تقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الثامنة والعشرين ITC/AG(XXVIII)/150) و Add.1(، الذي كان معروضا على المجلس ضمن غلاف الوثيقة مذكرة من أمانة اﻷونكتاد )TD/B/42 (1)15(.

It had before it draft decisions entitled " Report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on its twenty-eighth session and the dates, venue and provisional agenda for the twenty-ninth session " (GEGN/28/L.1) and " Amendment to the rules of procedure of the Group of Experts on Geographical Names " (GEGN/28/L.2).
وكان معروضا عليه مقرران عنوانهما ' ' تقرير فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بالأسماء الجغرافية عن دورته الثامنة والعشرين ومواعيد ومكان انعقاد الدورة التاسعة والعشرين وجدول أعمالها المؤقت " ' (GEGN/28/L.1) و ' ' تعديل النظام الأساسي لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية`` (GEGN/28/L.2).

95. In its resolution 2003/3, the Sub-Commission took note of the report of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery on its twenty-eighth session (E/CN.4/Sub.2/2003/31) and requested the Secretary-General to report to the Sub-Commission at its next session on the implementation of the Programme of Action for the Elimination of the Exploitation of Child Labour.
95- وقد أحاطت اللجنة الفرعية علماً، في قرارها 2003/3، بتقرير الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة عن دورته الثامنة والعشرين (E/CN.4/Sub.2/2003/31) وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها التالية تقريراً عن تنفيذ برنامج العمل للقضاء على استغلال عمل الأطفال.