1991: First Secretary, through competitive examination. | UN | 1991 ترقى إلى رتبة سكرتير أول عن طريق امتحان تنافسي. |
1993: Counsellor, through competitive examination. | UN | 1993 ترقى إلى رتبة مستشار، عن طريق امتحان تنافسي. |
1998: Minister, through competitive examination. | UN | 1998 ترقى إلى رتبة وزير، عن طريق امتحان تنافسي. |
Such recruitment shall be made exclusively through competitive examination. | UN | ولا يكون هذا التعيين إلا عن طريق امتحان تنافسي. |
Such recruitment shall be made exclusively through competitive examination. | UN | ولا يكون هذا التعيين إلا عن طريق امتحان تنافسي. |
Such promotion shall be made exclusively through competitive examination. | UN | ولا تكون هذه الترقية إلا عن طريق امتحان تنافسي. |
Such recruitment shall be made exclusively through competitive examination. | UN | ولا يكون هذا التعيين إلا عن طريق امتحان تنافسي. |
Such recruitment shall be made exclusively through competitive examination. | UN | ولا يكون هذا التعيين إلا عن طريق امتحان تنافسي. |
Such recruitment shall be made exclusively through competitive examination. | UN | ولا يكون هذا التعيين إلا عن طريق امتحان تنافسي. |
Such recruitment shall be made exclusively through competitive examination. | UN | ولا يكون هذا التعيين إلا عن طريق امتحان تنافسي. |
Such recruitment shall be made exclusively through competitive examination. | UN | ولا يكون هذا التعيين إلا عن طريق امتحان تنافسي. |
Staff shall be selected on the basis of strict standards of competence through competitive examination in the fields of auditing, financial or management analysis, public administration, investigations and law. | UN | ويجري اختيار الموظفين على أساس المعايير الدقيقة المتعلقة بالكفاءة عن طريق امتحان تنافسي في مجالات مراجعة الحسابات والتحليل المالي أو اﻹداري واﻹدارة العامة والتحقيقات والقانون. |
(i) Appointment to P-1 and P-2 posts that are subject to the system of desirable ranges and to posts requiring special language competence at the United Nations Secretariat shall be made exclusively through competitive examination. | UN | ' 1` التعيين: لا يكون التعيين في وظائف الرتبتين ف-١ و ف-٢ الخاضعة لنظام النطاقات المستصوبة والوظائف التي تتطلب كفاءة لغوية خاصة في الأمانة العامة للأمم المتحدة إلا عن طريق امتحان تنافسي. |
Appointment to posts at the P-3 level in the United Nations Secretariat shall be made normally through competitive examination. | UN | ويكون التعيين في وظائف الرتبة ف-٣ في الأمانة العامة للأمم المتحدة عن طريق امتحان تنافسي عادة. |
(i) Appointment: appointment to P-1 and P-2 posts that are subject to the system of desirable ranges and to posts requiring special language competence at the United Nations Secretariat shall be made exclusively through competitive examination. | UN | ' 1` التعيين: لا يكون التعيين في وظائف الرتبتين ف-1 و ف-2 الخاضعة لنظام النطاقات المستصوبة والوظائف التي تتطلب كفاءة لغوية خاصة في الأمانة العامة للأمم المتحدة إلا عن طريق امتحان تنافسي. |
Appointment to posts at the P-3 level in the United Nations Secretariat shall be made normally through competitive examination; | UN | ويكون التعيين في وظائف الرتبة ف-3 في الأمانة العامة للأمم المتحدة عن طريق امتحان تنافسي عادة؛ |
(i) Appointment: appointment to P-1 and P-2 posts that are subject to the system of desirable ranges and to posts requiring special language competence at the United Nations Secretariat shall be made exclusively through competitive examination. | UN | ' 1` التعيين: لا يكون التعيين في وظائف الرتبتين ف-1 و ف-2 الخاضعة لنظام النطاقات المستصوبة والوظائف التي تتطلب كفاءة لغوية خاصة في الأمانة العامة للأمم المتحدة إلا عن طريق امتحان تنافسي. |
Appointment to posts at the P-3 level in the United Nations Secretariat shall be made normally through competitive examination; | UN | ويكون التعيين في وظائف الرتبة ف-3 في الأمانة العامة للأمم المتحدة عن طريق امتحان تنافسي عادة؛ |
(i) Appointment: appointment to P-1 and P-2 posts that are subject to the system of desirable ranges and to posts requiring special language competence at the United Nations Secretariat shall be made exclusively through competitive examination. | UN | ' 1` التعيين: لا يكون التعيين في وظائف الرتبتين ف-1 و ف-2 الخاضعة لنظام النطاقات المستصوبة والوظائف التي تتطلب كفاءة لغوية خاصة في الأمانة العامة للأمم المتحدة إلا عن طريق امتحان تنافسي. |
Appointment to posts at the P-3 level in the United Nations Secretariat shall be made normally through competitive examination; | UN | ويكون التعيين في وظائف الرتبة ف-3 في الأمانة العامة للأمم المتحدة عن طريق امتحان تنافسي عادة؛ |