"عن عدم تقديم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• on non-provision
• failure to provide

General statement on non-provision of WMD and related materials to non-State actors
بيان عام عن عدم تقديم أسلحة الدمار الشامل وما يتصل بها من مواد إلى جهات من غير الدول

General statement on non-provision of WMD and related materials to non-State actors of WMD
بيان عام عن عدم تقديم أسلحة الدمار الشامل وما يتصل بها من مواد إلى جهات من غير الدول

General statement on non-provision of WMD and related materials to non-State actors
بيان عام عن عدم تقديم أسلحة الدمار الشامل وما يتصل بها إلى جهات من غير الدول

However, it also results from a failure to provide adequate information about the continuing legal processes to the accused, their lawyer and other involved parties.
بيد أنه ينجم أيضاً عن عدم تقديم معلومات كافية عن الإجراءات القانونية الجارية إلى المتهمين ومحاميهم وغيرهم من الأطراف المعنية.

3. General statement on non-provision of WMD and related materials to non- State actors
3 - بيان عام عن عدم تقديم أسلحة الدمار الشامل وما يتصل بها من مواد إلى جهات من غير الدول

Egypt does not possess or produce weapons of mass destruction as such weapons are of no strategic value and no relevance to the defensive conventional military doctrine developed and maintained by the Armed Forces. (Can be reflected under " (1) General statement on non-possession of WMD " and " (2) General Statement on non-provision of WMD and related materials to non-States Actors " , OP1).
أن مصر لا تمتلك ولا تنتج أسلحة للدمار الشامل لأن الأسلحة من هذا القبيل ليس لها قيمة استراتيجية أو أهمية في ضوء المبدأ العسكري التقليدي الدفاعي الذي تتبناه وتنتهجه القوات المسلحة. (يمكن الإشارة إلى ذلك في إطار " (1) بيان عام عن عدم حيازة أسلحة دمار شامل " و " (2) بيان عام عن عدم تقديم أسلحة للدمار الشامل إلى جهات من غير الدول " ، الفقرة 1 من المنطوق).

failure to provide specific documentary evidence of arrival and departure dates results automatically in the amount of the lump-sum payment being recovered from the staff member's salary.
وينتج آليا عن عدم تقديم الوثائق المحددة التي تؤيد تواريخ الوصول والمغادرة، استرداد المبلغ اﻹجمالي المدفوع من مرتب الموظف بصورة تلقائية.