"عن لي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about me
• from me
• on me
• about Lee
• me and

Is when guys compare me to breakfast, and when they talk about me like I'm not even here.
هل عندما الرجال مقارنة لي لتناول طعام الافطار، وعندما يتحدثون عن لي وكأنني لست حتى هنا.

Talk about me going to the dance with carrie read like wildfire, and the fire looked something like this.
الحديث عن لي الذهاب للرقص مع كاري قراءة كالنار في الهشيم، والنار بدا شيء من هذا القبيل.

So tell me, how is it that you know so much about me and I know nothing about you?
لذلك قل لي، كيف يتم ذلك عليك أن تعرف الكثير عن لي وأنا أعرف أي شيء عنك؟

Bruce, you don't just walk away from me like that. Doug:
بروس، لا مجرد المشي بعيدا عن لي من هذا القبيل.

You took away something from me that I can never get back.
كنت أخذت بعيدا شيئا ما عن لي أنني لا يمكن أبدا أن أعود.

And please don't tell me this is about me not wanting to be your mommy 20 years ago.
ويرجى ألا تخبرني هذا عن لي لا تريد أن تكون أمك قبل 20 عاما.

I mean, he told her about me being dropped in Times Square before it happened.
أعني، قال لها عن لي أسقطت في تايمز سكوير قبل أن يحدث.

You know anything about me being drug tested today?
هل تعرف شيئا عن لي يجري المخدرات اختبار اليوم؟

It just means you know a lot more about me than I know about you.
بل يعني فقط أنك تعرف الكثير المزيد عن لي مما كنت أعرف عنك.

It may take a while, but someday, you'll start feeling that way about me again, too.
قد يستغرق بعض الوقت، ولكن يوما ما، سوف تبدأ الشعور بهذه الطريقة عن لي مرة أخرى، أيضا.

You've heard many things about me this past year, so I want to tell you the truth.
كنت قد سمعت أشياء كثيرة عن لي في العام الماضي، لذلك أريد أن أقول لك الحقيقة.

You see, we've had some discussions about me having my own cell phone, haven't we, Father?
ترى، لقد أجرينا بعض المناقشات عن لي وجود الهاتف الخليوي الخاص بي، لم نكن، الأب؟

Aw, so you were thinkin'about me.
فصيل عبد الواحد، لذلك كنت ثينكين 'عن لي.

Well, I'm sure she has plenty to say about me.
حسنا، أنا متأكد من أنها لديها الكثير ليقوله عن لي.

I know you're talking about me when you say that.
أنا أعرف أنت تتحدث عن لي عندما كنت أقول ذلك.

I'd rather talk about me new film.
فما استقاموا لكم فاستقيموا بدلا الحديث عن لي فيلم جديد.

I've never heard that said about me before, sir.
لم أسمع أبدا أن يقال عن لي من قبل، يا سيدي.

I'll keep his attention far away from me for a while, send his ass to Armenia.
سأبقي انتباهه بعيدا عن لي لفترة من الوقت، إرسال حماره إلى أرمينيا.

Talia Hale took you away from me before I could give you one.
تولى تاليا هيل كنت بعيدا عن لي قبل أن أتمكن من إعطاء لك واحد.

So tomorrow morning you and that little thief are going to leave my house and get as far away from me as possible.
حتى صباح الغد لكم وأن اللص الصغير وتسير على ترك بيتي والحصول على وبعيدا عن لي وقت ممكن.

Once you're there, you'll have to inform on me.
مرة كنت هناك، سيكون لديك للإبلاغ عن لي.

Now, tell me about Lee Oswald and your plan.
الآن، أخبرني عن لي أوزوالد والخطة الخاصة بك.