"عن مايك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• about Mike
• of Mike

As Susan listened to the kind words the minister had to say about Mike, she found herself at a loss.
بينما استمعت سوزان للكلمات اللطيفة التي قالها القس عن مايك وجدت نفسها منهارة

Once word got out about Mike this was bound to happen.
بمجرد خروج الكلام عن (مايك) هذا كان سيحدث لا مفر

He's not taking my calls. What about Mike Novick?
ولكنه لا يستقبل مكالماتي- ماذا عن (مايك نوفاك)؟

Oh, Ben, I heard about Mike Ryerson.
بن.. لقد سمعت عن مايك ريرسون ماذا حدث ؟

All right, I checked the storage space, the emergency spot, no sign of Mike.
حسناً لقد تفقدت وحدة التخزين ونقطة الإلتقاء في الحالات الطارئة ولا إشارة عن مايك

And I have such wonderful memories-- of Mike, and you kids growing up, all of our friends on the Lane.
و لدي ذكريات رائعة عن مايك و عن نشأتكما يا اولاد

I bet she told him whatever dirt she knew about Mike and Bobby.
أنا واثق من أنها أخبرته بقذارةٍ ما عن "مايك" و"بوبي"

How about Mike Milligan out of Kansas City?
ماذا عن مايك ميليغن, خارج مدينة كانساس؟

We just wanna talk to her... -...see what she knows about Mike.
نريد فقط الحديث معها عما تعرفه عن "مايك"

Every time I go over there, Saul hassles me about Mike.
كلّ مرة أذهب فيها هناك يزعجني (سول) بسألي عن (مايك).

You never asked me how it went with Tara, telling her about Mike.
لمْ تسأليني عن كيف جرى الأمرُ معَ (تارا)، بإخباري لها عن (مايك).

This isn't about business, Louis. It's about Mike.
الأمر ليس عن العمل يا (لويس) الأمر عن (مايك)

I know it hurt Harvey a little, because he wanted to be the one to do it, so I called the "ABA Journal" to write an article about Mike.
عرفت ان هذا جرح (هارفي) قليلا لأنه اراد ان يككون من يفعلها ABAلذا اتصلت بجريدة ليكتبوا مقالة عن (مايك)

I know you told Scottie about Mike Ross.
لا تبدين بحالٍ أعرف بأنّك قد أخبرت (سكوتي) عن (مايك)

Young kid. Says he's got information about Mike Conlon.
فتى يافع يقول بأن لدية معلومات عن (مايك كونلون)

Well, you can say plenty of things about Mike Biggs, but... it took a lot of courage for him to do his job that day.
حسناً , يمكنك قول الكثير من الأشياء عن (مايك بيغز) , ولكن تطلب الأمر الكثير من الشجاعة ليقوم بعمله ذلك اليوم

And you just expose it by bringing up some paranoid bullshit about Mike Ross going with Robert Zane.
و انت كشفتها بكلامك عن بعض الشكوك المجنونة عن (مايك روس) يذهب مع (روبرت زاين)

You've heard of Mike Banning, haven't you?
هل سمعت عن مايك حظر، أليس كذلك؟

You've probably all heard of Mike Raven and The Blackbirds.
ربما سمعتم عن مايك رافن و البلاكبيردز