"عن موعد تقديم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• in the submission
• overdue with either

57. The following States parties are at least 10 years late in the submission of their reports:
57- تأخرت الدول الأطراف التالية عشر سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

58. The following States parties are at least five years late in the submission of their reports:
58- تأخرت الدول الأطراف التالية خمس سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

68. The following States parties are at least 10 years late in the submission of their reports:
68- تأخرت الدول الأطراف التالية عشر سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

69. The following States parties are at least five years late in the submission of their reports:
69- تأخرت الدول الأطراف التالية خمس سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

Forty-one States parties are currently at least five years overdue with either an initial or periodic report.
ذلك أن إحدى وأربعين دولة طرفاً متخلفة حالياً بخمس سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقرير أولي أو دوري.

43. The following States parties are at least 10 years late in the submission of their reports:
43- تأخرت الدول الأطراف التالية عشر سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

44. The following States parties are at least five years late in the submission of their reports:
44- تأخرت الدول الأطراف التالية خمس سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

53. The following States parties are at least 10 years late in the submission of their reports:
53- تأخرت الدول الأطراف التالية عشر سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

54. The following States parties are at least five years late in the submission of their reports:
54- تأخرت الدول الأطراف التالية خمس سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

502. The following States parties are at least 10 years late in the submission of their reports:
502- تأخرت الدول الأطراف التالية أسماؤها عشر سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

503. The following States parties are at least five years late in the submission of their reports:
503- تأخرت الدول الأطراف التالية أسماؤها خمس سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

523. The following States parties are at least 10 years late in the submission of their reports:
523- تأخرت الدول الأطراف التالية عشر سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

524. The following States parties are at least five years late in the submission of their reports:
524- تأخرت الدول الأطراف التالية خمس سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

The following States parties are at least 10 years late in the submission of their reports:
587- ترد فيما يلي الدول الأطراف التي تأخرت عشر سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

The following States parties are at least five years late in the submission of their reports:
588- ترد فيما يلي الدول الأعضاء التي تأخرت خمس سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

The following States parties are at least 10 years late in the submission of their reports:
426- الدول الأطراف التالية أسماؤها تأخرت عشر سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

The following States parties are at least five years late in the submission of their reports:
427- الدول الأطراف التالية أسماؤها تأخرت خمس سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

58. The following States parties are at least 10 years late in the submission of their reports:
58- تأخرت الدول الأطراف التالية عشر سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

59. The following States parties are at least five years late in the submission of their reports:
59- تأخرت الدول الأطراف التالية خمس سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

464. The following States parties are at least 10 years late in the submission of their reports:
464- الدول الأطراف التالية أسماؤها تأخرت عشر سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقاريرها:

Fifty-three States parties are currently at least five years overdue with either an initial or periodic report.
ذلك أن ثلاثا وخمسين دولة طرفاً متخلفة حالية بخمس سنوات على الأقل عن موعد تقديم تقرير أولي أو دوري.