"عوالي" - قاموس عربي انجليزي

    عَوَالِي

    اسم
    uphill slopes
    upstream

    ويكيبيديا

    "عوالي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Aouali
        
    • Awale
        
    • Ouali
        
    R. Communication No. 1884/2009, Aouali et al. v. Algeria UN صاد - البلاغ رقم 1884/2009، عوالي وآخرون ضد الجزائر
    R. Communication No. 1884/2009, Aouali et al. v. Algeria UN صاد - البلاغ رقم 1884/2009، عوالي وآخرون ضد الجزائر
    1.1 The authors of the communication are Mouni Aouali (married name Faraoun), an Algerian national born on 2 March 1953; Feryale Faraoun, an Algerian national born on 28 April 1979; and Fatiha Bouregba, an Algerian national born on 14 July 1931. UN 1-1 صاحبات البلاغ هن موني عوالي زوجة السيد فرعون، وهي مواطنة جزائرية، ولدت في 2 آذار/مارس 1953؛ وفريال فرعون، وهي مواطنة جزائرية، ولدت في 28 نيسان/أبريل 1979؛ وفتيحة بورقبة، وهي مواطنة جزائرية، ولدت في 14 تموز/يوليه 1931.
    The " President of Galmudug " , Abdi Hassan Awale, also known as " Qaybdid " , indicated his intention to refer the matter to the Supreme Court of Somalia. UN وأشار ' ' رئيس غالمودوغ``،عبدي حسن عوالي المعروف أيضا باسم ' ' قيبديد``، إلى عزمه عرض المسألة على المحكمة العليا الصومالية.
    163. Police Commissioner General Abdi Hasan Awale Qeybdiid took office on UN 163 - تولى مفوض الشرطة اللواء عبدي حسن عوالي قيبديد منصبه في
    1. Mr. Rachid Ouali - Algeria (for one term) UN 1 - السيد رشيد عوالي - الجزائر (لفترة واحدة)
    1. Mr. Rachid Ouali - Algeria (for one term) UN 1 - السيد رشيد عوالي - الجزائر (لفترة واحدة)
    1.1 The authors of the communication are Mouni Aouali (married name Faraoun), an Algerian national born on 2 March 1953; Feryale Faraoun, an Algerian national born on 28 April 1979; and Fatiha Bouregba, an Algerian national born on 14 July 1931. UN 1-1 صاحبات البلاغ هن موني عوالي زوجة السيد فرعون، وهي مواطنة جزائرية، ولدت في 2 آذار/مارس 1953؛ وفريال فرعون، وهي مواطنة جزائرية، ولدت في 28 نيسان/ أبريل 1979؛ وفتيحة بورقبة، وهي مواطنة جزائرية، ولدت في 14 تموز/يوليه 1931.
    The Committee reached a similar conclusion in cases of enforced disappearances Nos. 1796/2008 (Zerrougui v. Algeria), 1798/2008 (Azouz v. Algeria), 1884/2009 (Aouali et al. v. Algeria), 1831/2008 (Larbi v. Algeria), 1874/2009 (Mihoubi v. Algeria), 1889/2009 (Marouf v. Algeria), 1899/2009 (Terafi v. Algeria), 1900/2009 (Mehalli v. Algeria) and 2006/2010 (Almegaryaf and Matar v. Libya). UN وتوصلت اللجنة إلى استنتاج مماثل في قضايا الاختفاء القسري رقم 1796/2008 (زروقي ضد الجزائر)، ورقم 1798/2008 (عزوز ضد الجزائر)، ورقم 1884/2009 (عوالي وآخرون ضد الجزائر)، ورقم 1831/2008 (العربي ضد الجزائر)، ورقم 1874/2009 (ميهوبي ضد الجزائر)، ورقم 1889/2009 (معروف ضد الجزائر)، ورقم 1899/2009 (طرّافي ضد الجزائر)، ورقم 1900/2009 (محلي ضد الجزائر)، ورقم 2006/2010 (المغيرف ومطر ضد ليبيا).
    218. The Committee found violations of this provision in cases involving enforced disappearances Nos. 1796/2008 (Zerrougui v. Algeria), 1798/2008 (Azouz v. Algeria), 1884/2009 (Aouali et al. v. Algeria), 1831/2008 (Larbi v. Algeria), 1874/2009 (Mihoubi v. Algeria), 1865/2009 (Sedhai v. Nepal), 1889/2009 (Marouf v. Algeria) and 2006/2010 (Almegaryaf and Matar v. Libya). UN 218- ثبت لدى اللجنة انتهاك هذا الحق في القضايا المتعلِّقة بحالات الاحتجاز القسري رقم 1796/2008 (زروقي ضد الجزائر)، ورقم 1798/2008 (عزوز ضد الجزائر)، ورقم 1884/2009 (عوالي وآخرون ضد الجزائر)، ورقم 1831/2008 (العربي ضد الجزائر)، ورقم 1874/2009 (ميهوبي ضد الجزائر)، ورقم 1865/2009 (سيدهاي ضد نيبال)، ورقم 1889/2009 (معروف ضد الجزائر)، ورقم 2006/2010 (المقيرف ومطر ضد ليبيا).
    Police Commissioner Abdi Awale Qeybdiid UN مفوض الشرطة عبدي عوالي قيبديد
    On 12 January 2007, President Yusuf and Prime Minister Gedi met at Villa Somalia with several former warlords, including Mohamed Qanyare Afrah, Muse Sudi Yalahow, Omar Mohamed `Finish', Abdi Nure Siyad and Abdi Hassan Awale Qaybdid. UN وفي 12 كانون الثاني/يناير 2007، التقـى الرئيس يوسف ورئيس الوزراء جـِـدّي في " فيـلا صوماليا " مع عديد من أمراء الحرب السابقين، ومن بينهـم محمـد قنيـار أفـْـرح وموسي سـُـدِّي يالاهو وعمـر محمد " فينيـش " وعـبدي نـور سياد وعبـدي حسن عوالي قيـبـديـد.
    188. Individuals known to finance arms embargo violations through such practices include Mohamed Omar Habeb, " Mohamed Dheere " , the Governor of Banadir and Mayor of Mogadishu; Abdi Hasan Awale, " Abdi Qeybdiid " , appointed as Police Commissioner of the Somali Police Force; Dahir " Mohamed Qanyare Afrah " , businessman and former Minister of the Interior. UN 188 - ويشمل الأفراد المعروف عنهم تمويل انتهاكات حظر الأسلحة من خلال تلك الممارسات حاكم بنادير وعمدة مقديشو محمد عمر حبيب الملقب محمد دهيري؛ وعبدي حسن عوالي الملقب عبدي قيبديد الذي عُيّن مفوضا للشرطة الوطنية الصومالية؛ ورجل الأعمال ووزير الداخلية السابق داهير الملقب محمد قنياري أفراح.
    Mr. Rachid Ouali UN السيد راشد عوالي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد