"عودا إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Go back to
• Get back
• Come back
• back to your
• back to the
• faces Return to your
• back in

Go back to the temple and see if ikki returned.
عودا إلى المعبد وأنظرا إذا أيكي قد عادت سأستمر بالبحث هنا

Remember, safe space. Now, Go back to class.
تذكّرا، إنها منطقة آمنة والآن عودا إلى فصلكما.

Get back! I'll pump him full of this shit. I swear!
عودا إلى الخلف أو سأحقنه بهذه القذارة، أقسم على ذلك

I can't believe I'm saying this... Get back to being your usual pain-in-the-ass selves.
و لا أصدق أنني أقول هذا عودا إلى شخصيتكما المزعجتين

Come back here now. We're all here now.
عودا إلى هنا الآن نحن جميعا هنا الآن

Little Bo Cock Jockey and the Leakey Fucking Mingebox, Go back to your desks and prepare to start briefing now.
الفارس اللعين وصندوق الحظ الداعر عودا إلى مكاتبكما واستعدا على بداية الإطلاع الآن

Pictures with faces Return to your places Italian Renaissance, 1 502
"يا أصحاب الصور عودا إلى أماكنكم... عصر النهضة الإيطالية، 1502..."

She's not. You two Go back to your house just in case.
لنّ تتأذى، أنتما أثنان عودا إلى بيتكما، تحسباً للظروف.

We caught a burglar, a sneak thief. Go back to your room.
. أمسكنا لص ، لص متسلل . عودا إلى غرفتكما

-I'll handle this. Go back to your room.
. سوف أتعامل مع الأمر . عودا إلى غرفتكما

I'll take him to his office, you two, Get back to the ship and try to contact the crew.
أنا سآخذه إلى مكتبه، وأنتما الإثنين عودا إلى السفينة وحاولوا الإتصال بالطاقم

You guys, Get back to the hotel, seal off that tunnel leading to the kitchen.
سنأتي إليكما و أنتما، عودا إلى الفندق و أقفلا النفق المؤدّي إلى المطبخ

Get back in that alley. Find that damn bullet. Do it now.
عودا إلى هذا الزقاق و جدوا تلك الرصاصة, الآن

Deputy head in the morning. Get back inside, both of you.
إلى مكتب المدير في الصباح، عودا إلى الصف

If you find the bus, call us and stand down or Come back here and wait.
إذا وجدتما "الحافلة" أخطرانا وابقيا في موقعيكما أو عودا إلى هنا وانتظرا

Jones' super-duper- splinter-me-now injections, and Come back here with the Word and make a copy, while me and Deacon stay back there and make sure nobody notices our Maltese "Constance" is missing its chewy secret center.
حقن (جونز) للإنشقاق و عودا إلى هنا بالكلمه و اصنعا نسخة بينما نبقى أنا و (ديكون) هناك و نتأكد أن

Come back here, you little animals!
عودا إلى هنا أيها الحيوانات! ً

Pictures with faces Return to your place--
"{\pos(190,210)}يا أصحاب الصور عودا إلى أماكنكم...

You two, back in your civvies.
أنتما الاثنان، عودا إلى ملابسكما المدنيّة.