| 142. Mr. Awad Issa Awad Mansour, researcher at the Palestine Human Rights Information Centre, spoke about the closures and the security situation: | UN | ١٤٢ - وتحدث السيد عوض عيسى عوض منصور الباحث في المركز الفلسطيني لمعلومات حقوق اﻹنسان، عن عمليات اﻹغلاق والحالة اﻷمنية قائلا: |
| It had healed, but it was a scar from a stone that had been thrown by a settler. " (Mr. Awad Issa Awad Mansour, witness No. 9, A/AC.145/RT.670) | UN | وقد التأمت، غير أنه كانت بها ندبة من حجر ألقاه أحد المستوطنين " . )السيد عوض عيسى عوض منصور " ، الشاهد رقم ٩ A/AC.145/RT.670(. |
| 146. Mansour Awad Mansour Al-Ajami | UN | منصور عوض منصور العجمي |
| 319. Accounts of the demolition and/or sealing of houses may be found in documents A/AC.145/RT.669 (Mr. Fouad Issa Abu Hamid) and A/AC.145/RT.670 (Mr. Awad Issa Awad Mansour). | UN | ٣١٩ - ويمكن الاطلاع على البيانات المتصلة بهدم المنازل و/أو إغلاقها رسميا في الوثيقتين A/AC.145/RT.669 )السيد فؤاد عيسى أبو حميد(، و A/AC.145/RT.670 )السيد عوض عيسى عوض منصور( |
| 146. Mansour Awad Mansour Al-Ajami | UN | 146- منصور عوض منصور العجمي |
| 301. Testimonies relating to the harassment and physical ill-treatment of civilians in the occupied territories may be found in documents A/AC.145/RT.668 (Mr. Ibrahim Khamis Shehada), A/AC.145/RT.670 (Mr. Awad Issa Awad Mansour), A/AC.145/RT.671 (anonymous witness) and A/AC.145/RT.675 (Mr. Salah Haj Yehya). | UN | ٣٠١ - يمكن الاطلاع على الشهادات المتصلة بمضايقة المدنيين في اﻷراضي المحتلة وسوء معاملتهم بدنيا في الوثائق التالية: A/AC.145/RT.668 )السيد ابراهيم خميس شحادة(، A/AC.145/RT.670 )السيد عوض عيسى عوض منصور(، A/AC.145/RT.671 )شاهد لم يذكر أسمه(، A/AC.145/RT.675 )السيد صلاح الحاج يحيى(. |
| 472. Testimonies on the restrictions to the right to freedom of religion may be found in documents A/AC.145/RT.667/Add.1 (Dr. Omar Hassan Shehada), A/AC.145/RT.668 (Mr. Ibrahim Khamis Shehada), A/AC.145/RT.670 (Mr. Awad Issa Awad Mansour) and A/AC.145/RT.671/Add.1 (Mr. Abel Fattah Mohammad Fayyad). | UN | ٤٧٢ - ويمكن الاطلاع على اﻹفادات المتعلقة بالقيود المفروضة على الحق في الحرية الدينية في الوثائق A/AC.145/RT.667/Add.1 )الدكتور عمر حسن شحادة( و A/AC.145/RT.668 )السيد ابراهيم خميس شحادة( و A/AC.145/RT.670 )السيد عوض عيسى عوض منصور( و A/AC.145/RT.671/Add.1 )السيد عبد الفتاح محمد فياض( |
| 145. Testimonies relating to the incidents linked with the popular uprising may be found in documents A/AC.145/RT.667 (anonymous witness), A/AC.145/RT.667/Add.1 (Dr. Omar Hassan Shehada), A/AC.145/RT.668 (Mr. Ibrahim Khamis Shehada), A/AC.145/RT.669 (Mr. Fouad Issa Abu Hamid), A/AC.145/RT.670 (Mr. Awad Issa Awad Mansour), and A/AC.145/RT.673 (Mr. Riad Radwan Ali Shehada). | UN | ١٤٥ - ويمكن الاطلاع على اﻹفـــادات المتعلقة بالحـــوادث المتصلة بالانتفاضة الشعبية في الوثائق A/AC.145/RT.667 )شاهد مجهول الهويـــة(، و A/AC.145/RT.667/Add.1 )الدكتور عمر حســـن شحاده(، و A/AC.145/RT.668 )السيد ابراهيم خميس شحاده( ، و A/AC.145/RT.669 )السيد فؤاد عيسى أبو حامد(، و A/AC.145/RT.670 )السيد عوض عيسى عوض منصور(، A/AC.145/RT.673 )السيد رياض رضوان علي شحاده( |
| 609. Accounts of the annexation and settlement policy pursued by the Israeli authorities in the occupied territories may be found in documents A/AC.145/RT.667/Add.1 (Dr. Omar Hassan Shehada), A/AC.145/RT.668 (Mr. Ibrahim Khamis Shehada), A/AC.145/RT.669 (Mr. Fouad Issa Abu Hamid), A/AC.145/RT.670 (Mr. Awad Issa Awad Mansour) and A/AC.145/RT.673 (Mr. Sami Abdel Rahman Mohsen Hashish). | UN | ٦٠٩ - ويمكن الاطلاع على وصف لسياسة الضم والاستيطان التي تتبعها السلطات الاسرائيلية في الوثائق A/AC.145/RT.667/Add.1 )الدكتور عمر حسن شحادة(، و A/AC.145/RT.668 )السيد ابراهيم خميس شحادة(، و A/AC.145/RT.669 )السيد فؤاد عيسى أبو حميد(، و A/AC.145/RT.670 )السيد عوض عيسى عوض منصور(، و A/AC.145/RT.673 )السيد سامي عبد الرحمن محسن حشيش( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 