| Aww, happy Not Mother's Day to you, too, honey. | Open Subtitles | عيد أم ملغي سعيد عليكِ أيضًا يا حبيبتي |
| It's my first Mother's Day, and it's already the best one ever. | Open Subtitles | إنه أول عيد أم لي وقد أصبح أفضلهم على الإطلاق |
| And the next time and the next time, and eventually it's Mother's Day every day. | Open Subtitles | وفي المرة القادمة ، وفي المرة التي تليها في نهاية المطاف ، سوف تصبح أيامنا جميعها عيد أم |
| Hey, Dad. After we explained we were there to give Mom a good Mother's Day, she was thrilled. | Open Subtitles | بعد أن شرحنا أننا أتينا لمنح أمي عيد أم جميل |
| I got a standing order at McGee's Florist to automatically deliver flowers and a personalized poem every Mother's Day. | Open Subtitles | حصلتُ على طلب ثابت في محل "زهور ماغي" ليرسلوا تلقائياً زهوراً وقصيدة شخصية كل عيد أم |
| I thought with us making up on the Skype and all and Gabi's engagement, what a great Mother's Day surprise, a couple of days early. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر في هذا المقلب على السكايب و كل شيء و خطبة (جابي) يا لها من هدية عيد أم عظيمة |
| Happy Not Mother's Day. | Open Subtitles | أهلًا أمي، عيد أم ملغي سعيد |
| Happy Not Mother's Day. | Open Subtitles | عيد أم ملغي سعيد |
| Happy Mother's Day, Ma. | Open Subtitles | عيد أم سعيد يا أمي |
| It's just been a weird Mother's Day. | Open Subtitles | لكنه كان عيد أم غريب |
| A Mother's Day miracle. | Open Subtitles | معجزة عيد أم عيد أم سعيد |
| Happy Mother's Day, grandma. | Open Subtitles | عيد أم سعيد , جدتي |
| Okay, everybody. Happy Mother's Day. | Open Subtitles | حسنًا ، جميعًا عيد أم سعيد |
| I love you, Warren. Happy Mother's Day. | Open Subtitles | -أنا أحبك ووارن عيد أم سعيد |
| Happy Mother's Day, Mommy! | Open Subtitles | - عيد أم سعيد يا أمي! |
| [ All ] Happy Mother's Day! | Open Subtitles | عيد أم سعيد |
| - Happy Mother's Day, Lucille. | Open Subtitles | (عيد أم سعيد يا (لوسيل |
| - Happy Mother's Day. | Open Subtitles | عيد أم سعيد |
| Happy Mother's Day. | Open Subtitles | عيد أم سعيد |
| Love you, too. Happy Mother's Day. | Open Subtitles | عيد أم سعيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 