Christmas is all about forgiveness and family and tradition. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو كل عن الغفران والأسرة والتقاليد. |
Christmas is the holiday that brings everybody together. Yeah. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو العيد الذي يَجمع كل الأحِبَّـة. |
"Christmas is a day that holds all time together." | Open Subtitles | "عيد الميلاد هو يومٌ يجمع كل الأوقات معاً" |
Ifs called Christmas is a Special Time for Me, and ifs a special time for you. | Open Subtitles | المؤسسة الدولية للعلوم ودعا عيد الميلاد هو في الوقت خاصة بالنسبة لي، وأنا وقت خاص بالنسبة لك. |
Do you really think Christmas is the only thing you have to apologize for? | Open Subtitles | أتعتقد حقاً أن عيد الميلاد هو الشيء الوحيد الذي يجب أن تعتذر عليه؟ |
What are you doing here? Christmas is my busy season. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو موسم ازدهار أعمالي بعت ثلاثة أزواج من المقصات هذا الشهر |
Well, my favorite part of Christmas is you, daddy. | Open Subtitles | حسناً , جزئي المفضل لي من عيد الميلاد هو أنتِ , يا أبي |
Seriously, this is what the spirit of Christmas is all about. | Open Subtitles | على محمل الجد، وهذا هو ما روح عيد الميلاد هو كل شيء. |
Christmas is a sacred time for me and my surrogate family. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو وقت مقدس لي ولعائلتي البديلة |
Christmas is always potentially our busy season. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو موسمنا المزدحم بالفعل دوماً |
Ted: Kids, as you know, Christmas is a time you spend with your family. | Open Subtitles | يا أولاد، كما تعلمون عيد الميلاد هو وقت تقضونه مع عائلتكما |
Christmas is going home to Michigan and heading into the woods with your brothers to cut a 12-foot Christmas tree, and you all decorate it together, brothers, sisters, nieces, nephews... 40 people who all love you and are happy to see you. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو الذهاب إلى ميشيغن و الذهاب مباشرة إلى الغابات مع اخوتك لكي تقطعوا شجرة عيد الميلاد طولها 12 قدماً |
Because Christmas is the time to tell people how you feel. | Open Subtitles | لأن عيد الميلاد هو موعد مصارحة الناس بمشاعرك |
YOU SEE, Christmas is THE COMMITMENT CUTOFF. | Open Subtitles | كما ترين , عيد الميلاد هو مخرب الالتزامات |
Christmas is a time for people with someone they love in their lives. | Open Subtitles | عيد الميلاد هو الوقت الذي يحب فيه الناس لأشخاص في حياتهم |
I realised that Christmas is the time to be with the people you love. | Open Subtitles | ما لاحظته ان عيد الميلاد هو الوقت الذي يتوجب عليك ان تكون مع الناس الذين تحبهم |
As we all know, Christmas is that mystical time of year when the ghost of Jesus rises from the grave to feed on the flesh of the living. | Open Subtitles | كما نعلم جميعاً، عيد الميلاد هو ذلك الوقت الغامض من السنة عندما يصعد شبح يسوع من القبر للتغذي على لحوم الأحياء. |
But, sir, Christmas is a time for giving. A time to be with one's family. | Open Subtitles | ولكن سيدي، عيد الميلاد هو وقت تعطيه لتكون مع عائلتك |
Gaily they ring while people sing songs of good cheer, Christmas is here | Open Subtitles | مرحأنهاحلقةفيحينأنالناسالغناء الأغاني أبشر فإن عيد الميلاد هو هنا |
Gaily they ring while people sing songs of good cheer, Christmas is here | Open Subtitles | مرحأنهاحلقةفيحينأنالناسالغناء الأغاني أبشر فإن عيد الميلاد هو هنا |
I don't think she's the one that Christmas hates. | Open Subtitles | لا اعتقد ان عيد الميلاد هو الوحيد الذي يكرهها |