"عين على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Eye on
• Insight

Paragraph 274 highlights the role of the Eye on Earth network and the Global Earth Observing System of Systems in developing environmental monitoring systems.
وتسلط الفقرة 274 الضوء على دور شبكة ' ' عين على الأرض`` ومنظومة نظم رصد الأرض العالمية في تطوير نظم الرصد البيئي.

Hello, I'm Kent Brockman, and this is Eye on Springfield.
مرحباً، أنا كنت بروكمان في برنامج عين على سبرنقفيلد

The second summit meeting of the Eye on Earth network will be held in Abu Dhabi in 2015.
وسيعقد اجتماع القمة الثاني لشبكة عين على الأرض في أبو ظبي في عام 2015.

Although his white cell count is elevated so I should probably keep an Eye on that.
على الرغم من ذلك فتعداد الخلايا البيضاء عنده مرتفع لذا سيتوجب علي إبقاء عين على ذلك.

Human resources website and HR Insight
الموقع الشبكي للموارد البشرية و " عين على الموارد البشرية "

And I'll keep an Eye on the rooftop guard from the second building.
وأنا سوف أبقي عين على حراسة السطح من البناء الثاني

And you're shopping early, and you know that I've had my Eye on that Jet Ski, hmm?
وأنت تتسوقين في وقت مبكر، أنت تعرفين بأنني لدي عين على جيت سكي، هم؟

What about the tattoo? Count Olaf had a tattoo of an Eye on his ankle. Anything for the kids.
أولوف كان عنده وشم عين على كاحله أى شئ للأولاد

Hmm? With one Eye on the promotion list, and the other Eye on my car payments
عين على قائمة الترقيات والأخرى على أقساط سيارتي

Stay focused and keep an Eye on each other.
الإقامة ركّزتْ وعيش عين على بعضهم البعض.

Eye on the road, Eye on the machine gun!
عين على الطريق و عين على الرشّاش و الطريق

(c) Note by the secretariat on the Eye on Earth initiative (UNEP/EA.1/INF/11);
(ج) مذكرة من الأمانة بشأن مبادرة عين على الأرض (الوثيقة UNEP/EA.1/INF/11)؛

Note by the secretariat on the Eye on Earth initiative (UNEP/EA.1/INF/11);
(أ) مذكرة من الأمانة عن مبادرة عين على الأرض (UNEP/EA.1/INF/11)؛

Note by the secretariat on the Eye on Earth initiative (UNEP/EA.1/2/INF/11);
مذكرة الأمانة عن مبادرة ' ' عين على الأرض`` UNEP/EA.1/2/INF/11))؛

A progress report on the Eye on Earth initiative (UNEP/GC.27/INF/11);
(د) تقرير مرحلي عن مبادرة عين على الأرض (UNEP/GC.27/INF/11)؛

Help me keep an Eye on her, okay?
مساعدتي إبقاء عين على لها، حسنا؟

Count Olaf has a tattoo of an Eye on his left ankle.
لدى "أولاف" وشم على شكل عين على كاحله الأيسر.

Didn't I tell you to keep an Eye on him?
لم أكن أقول لك لإبقاء عين على له؟

Listen, listen, I need you to keep an Eye on things outside, and whatever happens, stay outside, and be ready to go at a moment's notice.
إستمع، يستمع، أحتاجك للإبقاء عين على الأشياء خارج، ومهما حدث، إبق خارجا، ويكون جاهزا للذهاب خلال اللحظة من تأريخ الاخطار.

Hello, I'm Kent Brockman, and this is Eye on Springfield.
آهلا بكم ، أنا كينت بروكمان من خلال برنامج " عين على سبرينغفيلد

48. Requests the Secretary-General to make available, through HR Insight, on a quarterly basis, data on the representation of developing countries in the Secretariat, with a view to increasing the scope of the data, as feasible;
48 - تطلب إلى الأمين العام أن يتيح بيانات كل ثلاثة أشهر، عن طريق نظام عين على الموارد البشرية، بشأن تمثيل البلدان النامية في الأمانة العامة بغية زيادة نطاق البيانات قدر الإمكان؛