"عَمِلتُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I did
• didn
• did the
• already did
• did my
• did a
• 't do
• did it
• did not do

If I did that, we'd be out of business.
إذا أنا عَمِلتُ ذلك، نحن سَنَكُونُ خارج العملِ.

I just wonder what I did to make this happen.
أنا فقط أَتسائلُ ما أنا عَمِلتُ لجَعْل هذا يَحْدثُ.

Believe it or not, I only did this because I didn't want you to feel bad about yourself.
صَدِّق أو لا تًصَدِّق، أنا فقط عَمِلتُ هذا لأنني لَمْ أُردْك أَنْ تَشْعرَ بالذنب حول نفسك.

I didn't wanna hurt you any more than I did.
انا لم اكن اريد ان اجرحك أكثر مِما عَمِلتُ.

In high school, I did the books and payroll
في المدرسة العليا، أنا عَمِلتُ الكُتُب وقائمة الرواتب

I already did.
أنا عَمِلتُ ذلك بالفعل.

I did my communion with pinky that pencil prick.
أنا عَمِلتُ مشاركتَي مَع خنصر ذلك وخزِ قلمِ الرصاص.

Everyone else was drinking apple martinis till I did Cosmos.
الآخرون كَانَ يَشْربُ مارتيني تفاحِ حتى أنا عَمِلتُ كوناً.

I did all this for your father, to make amends.
أنا عَمِلتُ كُلّ هذا لأبّيكَ. للوَضْع الأمور في نصابها.

I don't know, maybe, maybe I thought I did.
أنا لا أَعْرفُ، لَرُبَّمَا، لَرُبَّمَا إعتقدتُ بأنّني عَمِلتُ.

I did what I could to manage their pain.
أنا عَمِلتُ ما أنا يُمْكِنُ أَنْ لإدارة ألمِهم.

If I didn't do it, I'd have to hire someone, and maybe I don't want other guys in my yard.
إذا أنا ما عَمِلتُ هو، أنا يَجِبُ أَنْ يَستأجرَ شخص ما، و لَرُبَّمَا أنا لا أُريدُ الرجال الآخرون في ساحتِي.

He said he'd shoot me if I didn't do what he said.
قالَ بأنّه يَضْربُني إذا أنا ما عَمِلتُ الذي قالَ.

He didn't seem to want to do the one, so I did the other.
هو لَمْ يَبْدُ الرغبة ليَعمَلُ التسوية لذا أنا عَمِلتُ الرد الثاني

He is falsely accusing me of something I didn't do.
هو يَتّهمُني بشكل خاطئ شيءِ أنا ما عَمِلتُ.

I did the best I could, but sometimes I wonder how Barney turned out to be so perfect.
أنا عَمِلتُ أفضل ما لدى ، لكن أحياناً أَتسائلُ كيف اصبح بارني مثاليُ جداً.

- Um, because I already did it, okay?
- Um، لأنني عَمِلتُ هو، موافقة؟

Yeah, Randy, I did my bit, and I did it standing up.
نعم، شبق، أنا عَمِلتُ قطعتَي، وأنا عَمِلتُ هو نُهُوض.

So I did a water test on her upper thighs.
لذا أنا عَمِلتُ a إختبار ماءِ على أفخاذِها العلياِ.

I'm really sorry I did it, and I like animals now.
أَنا آسفُ جداً أنا عَمِلتُ هو، وأنا أَحْبُّ الحيواناتَ الآن.

I did not do anything wrong with that woman.
أنا ما عَمِلتُ أيّ شئَ خاطئَ مَع تلك الإمرأةِ.