| Your mom left town. She's not lying in a coffin somewhere. | Open Subtitles | أمك غادرت المدينة أنها لا تنام بتابوت فى مكان ما |
| - Because she left town without telling anyone right before the trial started. | Open Subtitles | على تلك المنصة أبداً؟ لانها غادرت المدينة من دون أن تخبر أي أحد مباشرة قبل أن تبدأ المحاكمة |
| I had him follow you after you left town so abruptly last night. | Open Subtitles | أمرته باتباعك بعدما غادرت المدينة على عجل ليلة أمس |
| I left the city, as the ground forces moved in. | Open Subtitles | غادرت المدينة . عندما وصلت القوات الارضية |
| We both know you left the city through the southern gate. | Open Subtitles | كلانا تعلم أنك غادرت المدينة من البوابة الجانبية |
| I couldn't get sober till she left town. | Open Subtitles | لم أستطع السيطرة على نفسي حتى غادرت المدينة. |
| But one month after they got back from Brazil, she left town after getting expelled for trashing the lab. | Open Subtitles | ولكن بعد شهر واحد لأنهم وصلوا العودة من البرازيل، غادرت المدينة بعد الحصول على طرد |
| You left town the day she was murdered | Open Subtitles | انتَ غادرت المدينة بالليلة التى قتلت بها. |
| She's not here. She left town about 20 minutes ago to go pick up... | Open Subtitles | إنها ليست هنالقد غادرت المدينة منذ 20 دقيقة لتلتقط |
| Isn't it possible that she just left town like she said? | Open Subtitles | أليس من المحتمل أنها غادرت المدينة كما قالت؟ |
| You left town a week after we got married to learn surgery, because... you were in love with it. | Open Subtitles | غادرت المدينة بعد زواجنا بأسبوع لتعلم الجراحة، لأنك... كنت واقعًا في حبها. |
| I was afraid maybe you'd left town. | Open Subtitles | خشيتُ أن تكون قد غادرت المدينة |
| But then you left town with Rachel and all of her fine plastic parts. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك غادرت المدينة مع رايتشل |
| Why? She left town. | Open Subtitles | غادرت المدينة, وتخلفت عن الكفالة |
| I got information that she left town. | Open Subtitles | وصلتنى معلومات أنها غادرت المدينة |
| Pretty sure she left town. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أنها غادرت المدينة. |
| So I left town, alone. | Open Subtitles | لذا غادرت المدينة وحدي "وتوجهت إلي "كورنويل" في ولاية "كونكيتيت |
| We tracked you to the warehouse, but then you were gone, and the tracking signal left the city. | Open Subtitles | لقد تتبعناكِ إلى المخبأ ولكن بعدها ذهبتي وإشارة التتبع قد غادرت المدينة |
| That Kiran is with me? If I had to do this with Kiran, I would have left the city | Open Subtitles | لو أردت أن اهرب مع كيران لكنت غادرت المدينة منذ فترة طويلة |
| When everyone disappeared, i left the city. | Open Subtitles | عندما اختفى الجميع، غادرت المدينة |
| Look, I have a fine idea. Suppose you leave town. | Open Subtitles | اسمعى, لدىّ فكرة جيدة ما رأيك لو غادرت المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 