"غاز الأعصاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nerve gas
• the Sentox
• VX gas
• the gas
• nerve agent

They've used nerve gas againstNthe Iranians and the Kurds.
لقد استخدموا غاز الأعصاب ضد الإيرانيين و الأكراد

Any information she has that could help us find the nerve gas.
أي معلومات لديها يمكن أن تساعدنا في العثور على غاز الأعصاب

We have our hands full searching for the nerve gas.
نحن مشغولون للغاية هنا في البحث عن غاز الأعصاب

We've got terrorists with nerve gas canisters out there.
لدينا إرهابيون بحوزتهم عبوات من غاز الأعصاب بالخارج

Let them release the Sentox, but you'd better find those other canisters or those people will have died in vain.
دعهم يطلقون غاز الأعصاب ولكن من مصلحتك أن تعثر على باقي العبوات وإلا سيموت هؤلاء الناس دون جدوى

He orchestrated a conspiracy to let terrorists acquire stolen nerve gas.
لقد دبر لمؤامرة ليسمح للإرهابيين بالحصول على غاز الأعصاب المسروق

Neutron bombs, particle beam weapons, nerve gas.
قنابل نيوترونية، أسلحة أشعة ليزر، غاز الأعصاب

They're protecting the shooter's safety, they didn't use nerve gas.
إنهم يقومون بحماية المنفذ, و لكنهم لا يستخدمون غاز الأعصاب لذلك.

I can't believe we're talking about nerve gas.
لا أستطيع أن أصدق أننا نتحدث عن غاز الأعصاب.

A nerve gas attack on an American military base in Doha.
هجوم غاز الأعصاب على قاعدة عسكرية أمريكية في الدوحة.

There's a vent system linked to a server, so air flow, including the release of nerve gas into the vents, could be manipulated.
هناك نظام تنفيس يرتبط إلى خادم، لذلك تدفق الهواء، بما في ذلك الإفراج من غاز الأعصاب في فتحات التهوية،

In school, do you think it's appropriate to explain in detail the effects nerve gas has on the human body?
في المدرسة، و هل تعتقد أنه من المناسب لشرح بالتفصيل الآثار غاز الأعصاب له على جسم الإنسان؟

Oh, god, they're integral to everything, from the toys our children play with to the nerve gas that kills our enemies. (Laughs)
ياإلهي، إنهم جزء لايتجزء من كل شيء من لعب أطفالنا التي يلعبون بها إلى غاز الأعصاب الذي يقتل اعدائنا

From 1943 until present the British have tested - lethal nerve gas on their own personnel on land, air and sea.
من 1943 حتى الآن البريطانيون إختبروا غاز الأعصاب القاتل على موظفيهم على الأرض و فى الجو و البحر.

Well, I developed this nerve gas by testing it on myself.
حسنا أنا طورت غاز الأعصاب هذا بإختباره على نفسى

We can't do much damage with one canister of nerve gas.
لا يمكننا التسبب في دمار كبير بعبوة واحدة من غاز الأعصاب

We believe the terrorists have flooded the sub's ventilation system with Sentox nerve gas.
نعتقد أن الارهابيين قد ضخوا غاز الأعصاب في نظام التهوية بالغواصة

And they deployed Sentox nerve gas on American soil.
وأطلقوا غاز الأعصاب على الأراضي الأمريكية

Because you want to stop the Sentox gas from being released on American soil.
لأنك تريد أن تمنع استخدام غاز الأعصاب على الأراضي الأمريكية

Those are the chemicals used to produce VX gas.
هذه هى المواد الكيميائية المستخدمة لأنتاج غاز "الأعصاب"

Find out if CTU is any closer to recovering the gas.
حاول أن تعرف إن كانت الوحدة قد اقتربت من الحصول على غاز الأعصاب

There's enough nerve agent here to wipe out half the eastern seaboard.
هناك ما يكفي من غاز الأعصاب هنا لتمحو نصف الساحل الشرقي.