"غاستر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Guster

Now, Guster, you're a man of power here now.
الان . ,غاستر انت الان مصدر سلطة هنا

Make yourself sing, Guster, and I'm talking about the naughty opera.
غني سيد غاستر وأنا أتحدث حول أوبرا المشاغب.

I'm Burton Guster, and I'm a legal expert of sorts.
{\pos(192,220)} إسمي (بورتن غاستر)، وأنا خبير قانوني نوعا ما.

Tom, this is Shawn Spencer and Burton Guster.
توم هذا شون سبنسر وبارتن غاستر

Front and center, please, Guster.
في الأمام والوسط، من فضلك، غاستر

Mr. Guster, I know two things to be true.
سيد غاستر أنا اعلم اثنين من الأشياء

Hi, Emmanuelle. This is Burton Guster. We know each other, biblically.
مرحباً يا (إيمانويل)، أنا (بورتن غاستر)، نعرف بعضنا البعض، بقدر كبير جدّاً.

Burton Guster Black Spencer.
أنا (شون سبنسر) وهذا شريك حياتي (بورتن غاستر بلاك سبنسر).

Tip-top, we don't stop. Spencer and Guster knostin'boots around the clock.
لن نتوقف، (سبنسر) و(غاستر) يعملان طوال الوقت.

I will face no such thing, and neither should you, Burton Guster.
لن أواجه شيئاً كهذا، ولا أنت أيضاً يا (بورتن غاستر).

Trout threw out Shawn Spencer and Darnell Guster.
قام (تراوت) بطرد (شون سبنسر) و(دارنال غاستر) خارجاً.

Damn it, Guster, ten minutes early is five minutes late.
اللعنة يا (غاستر)، قبل الموعد بـ10 دقائق يعني تأخراً بـ5 دقائق.

I pay for your insurance, Juliet pays for your rent, and Guster pays for everything else.
أنا أدفع تأمينك، (جولييت) تدفع إيجارك، و(غاستر) يدفع الباقي.

- My name is Burton Guster and this is my partner, Laika, the Space Sog.
إسمي (بورتن غاستر) وهذا شريكي "لايكا)، كلب الفضاء)".

Don't pay him any mind. My name is Burton Guster. Hello.
لا تبالي به، إسمي (بورتن غاستر)، مرحباً.

You're moving to San Francisco to be with O'Hara, and you don't know how to tell Guster.
{\pos(192,220)} ستنتقل إلى (سان فرانسيسكو) لتكون مع (أوهارا)، ولا تعرف كيف تخبر (غاستر).

You thought you could get Guster off-kilter by getting him close to a dead body, and that would soften the blow.
ظننت أنّ إستطاعتك جعل (غاستر) غير متزن بجعله قرب جثّة وذلك سيخفف من الضربة.

Mr. Burt Guster, a man that I personally saved from a lifetime of underachievement.
السيد (بورتن غاستر)، رجل أنقذته شخصياً من حياة من الضياع.

- Mock all you want, Guster, But the fact is food trucks are unsanitary, Unnecessary, and borderline anarchist.
إسخر كما تشاء يا (غاستر)، لكن الحقيقة أنّ شاحنات الطعام غير صحيّة، غير ضرورية وفوضوية.

Tom, this is Shawn Spencer and Burton Guster.
توم هذا شون سبنسر وبرتن غاستر