"غالوناً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gallons
• gallon

The tub itself weighs about 200 pounds, capacity is 34 gallons.
وزن الحوض لوحده حوالي 200 باوند قدرة استيعابه 34 غالوناً

This chart converts known inches of liquid, in a 55 gallon drum, into gallons.
وهذا الجدول يحول بوصات السائل المعروفة في برميل سعة 55 غالوناً إلى غالونات.

The Panel therefore deducts 850 gallons.
وعليه، يخصم الفريق قيمة 850 غالوناً من المطالبة.

The stratification or layering of chemicals is a common phenomenon associated with 55 gallon drums of hazardous waste.
إن تقسيم المواد الكيميائية إلى طبقات هو ظاهرة شائعة مرتبطة بالبراميل سعة 55 غالوناً للنفايات الخطرة.

When attempting to determine a 55 gallon drum measurement, the height of liquid may also be compared to a standard 55 gallon drum chart.
وعند محاولة تحديد قياس برميل سعته 55 غالوناً فيمكن كذلك مقارنة ارتفاع السائل بجدول معياري خاص بالبراميل سعة 55 غالوناً.

Then, if you burnt all that stack of wood today, you could soak the ash in 50 gallons of human piss and leave it for a minimum of a year.
إذاً، إن أحرقت كومة الخشب تلك كلها اليوم يمكنك نقع الرماد في خمسين غالوناً من البول البشري

We have 50 gallons of industrial-grade borohydride sitting in a truck with nowhere to process it.
ونحن لدينا خمسون غالوناً من مواد صناعتها موجودة في الشاحنة وجاهزة للتفحص

And we would need a five-year straight wholesale holding agreement for 250,000 gallons a year at your new facility.
ونحتاج إلى خمسة أعوام متتالية من اتفاقية تملك بالجمله لـ250.000 غالوناً في السنة في منشأتك الجديدة

You know it takes 1.1 gallons of water to grown an almond?
أتعلمين ان يتطلب 1.1 غالوناً من الماء لكي يزرعُ اللوزِ

Waves are dumping down 30 gallons of seawater per minute.
الموجات تقذف 30 غالوناً من مياه البحر في الدقيقة الواحدة.

But dairy cows need 100 pounds of food and 25 gallons of water every day to survive.
لكن تحتاج بقرات المزارع مئة باوند من الطعام و25 غالوناً من الماء يومياً لتحيا.

That one's free. The price for the rest is 15,000 per... 665 gallons, that's 9,975,000.
هذا مجاناً، سعر البقية 15 ألفاً للغالون الواحد، 665 غالوناً تساوي 9 ملايين و975 ألفاً

[ Chattering ] But this ain't no 40-ounce curb. - So we're gonna need 40 gallons, y'all!
لكن هذا ليس رصيفاً عادياً لذلك سنحتاج زجاجة جعة سعتها 40 غالوناً

Trim 80 gallons aft to forward.
تشذيب ثمانون غالوناً إلى الأمام.

It uses, like, 800 gallons of water.
أنه يأخذ , 800 غالوناً من الماء

Farmers brought in 977 billion gallons of water each year from the Colorado River,
جلب المزارعون 177 بليون غالوناً من المياه سنوياً من نهر "كولورادو"،

I'd say we've still got 10, 12 gallons of methylamine.
"تخميني، تبقت لنا 10، 12 غالوناً من "ميثلامين

You've probably got a gallon of apple juice in there, buddy.
لا بد من أن لديك غالوناً من شراب التفاح بداخلها يا صديقي

They say to drink a full gallon when youre still growing.
يقال انه عندما تشرب غالوناً كامل فأنك تستمر بالنمو

So on your way home, I want you to bring a gallon.
لذا اجلب لنا غالوناً في طريقك إلى المنزل