| Galina Musat Asociatia Romana Anti-SIDA (ARAS), Bucharest | UN | موسات، غالينا الرابطة الرومانية لمكافحة اﻹيدز، بوخارست |
| Russian Federation Galina V. Parchentseva, D. R. Polyeva, V. A. Vertogravod, M. O. Korunova, A. A. Rogov, K. M. Barskiy | UN | الاتحاد الروسي غالينا ف. برشنتسيفا، د. ر. بولييفا، ف. |
| Galina Aleksandrovna Korchagina Russian Federation 2015 | UN | غالينا ألكسندروفا كورشاغينا الاتحاد الروسي 2015 |
| If I can get Galena out, that means I'm ready. | Open Subtitles | (إذا تمكنت من إخراج (غالينا فهذا يعني أنني مستعدّة |
| Statistical data and objectives: a suitable methodology for data collection, paper by Massimiliano Gallina | UN | البيانات الإحصائية والأهداف: المنهجية الملائمة لجمع البيانات، ورقة مقدمة من ماسيمليانو غالينا |
| Listen, Galina, the man that killed my son, he's still out there, killing other children, do you understand? | Open Subtitles | اسمعيني غالينا الشخص الذي قتل ولدي لا يزال طليقاً بالخارج |
| 1. The author is Ms. Galina Youbko, a Belarusian national born in 1957. | UN | 1- صاحبة البلاغ هي السيدة غالينا يوبكو وهي مواطنة بيلاروسية من مواليد عام 1957. |
| 1.1 The author of the communication is Galina Maksimova Vedeneyeva, a Russian citizen. | UN | 1-1 صاحبة البلاغ هي غالينا ماكسيموفا فيدينييفا، مواطنة روسية. |
| I could try to talk to Galina. | Open Subtitles | يمكن أن أحاول التحدث إلى غالينا |
| This morning Galina Rogova was found dead,in the hall of her building. | Open Subtitles | هذا الصباح اكتُشِفَت "غالينا روجوفا" ميتة في قاعة بنايتها |
| 26. The office supported the preparation of one of eight case studies by Ms. Galina Shaton, Envila Women's Non-State Institution, Minsk. | UN | 26 - وقدم المكتب دعمه لإعداد إحدى دراسات الحالات الثماني التي قامت بها السيدة غالينا شاتون، بمعهد إنفيلا غير الحكومي للمرأة، منسك. |
| Dr. Galina Butovskaya | UN | الدكتورة غالينا بوتوفسكايا |
| Vice-Chairmen: Mrs. Galina Butovskaya (Belarus) | UN | نواب الرئيس: السيدة غالينا بوتوفسكايا (بيلاروس) |
| Galina Aleksandrovna Korchagina (Russian Federation)cc | UN | غالينا الكساندروفنا كورشاغينا (الاتحاد الروسي)(ج ج) |
| Vice-Chairpersons: Mrs. Galina Butovskaya (Belarus) | UN | نواب الرئيس: السيدة غالينا بوتفسكايا (بيلاروس) |
| Submitted by: Galina Vedeneyeva (represented by Alexander Manov, Director of the International Protection Centre in Moscow) | UN | المقدم من: غالينا فيدينييفا (يمثلها الكسندر مانوف، مدير المركز الدولي للحماية بموسكو) |
| Galina Aleksandrovna Korchagina | UN | غالينا ألكساندروفنا كورشاغينا |
| Go to the old silver mines of Pangeon in the mountains of Galena. | Open Subtitles | (إذهب إلى مناجم فضّة (بانجيون (في جبال (غالينا |
| I also had to speak Spanish to Galena, | Open Subtitles | (و أيضاً أضطررت للتكلّم بالأسبانية مع (غالينا |
| Once we break Galena out, We're done. | Open Subtitles | بمجرّد أن نهرّب (غالينا) من السجن ينتهي عملنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 