"غامبيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gambini

Bailiff, please take Mr Gambini into custody. His bail will be set at $200.
أيها الحاجب، من فضلك خذ السيد غامبيني إلى الحبس ستكون كفالته 200 دولار

Shirley, can you Xerox all the files on the Gambini/Rothenstein case for Mr Gambini?
شيرلي، هل يمكنِك أن تطبعي نسخة من ملفات قضية غامبيني ورودنيستين للسيد غامبيني؟

You're not gonna find any records of Vincent La Guardia Gambini practising in any courts.
لن تجد أية سجلات بإسم فينسينت لا غارديا غامبيني بمزاولة المحاماه

There was this prominent stage actor in New York. His name was Vincent Gambini.
كان هناك ذلك ممثل المسرح البارز بنيويورك وكان يدعى فنسينت غامبيني

The people of the State of Alabama versus William Robert Gambini and Stanley Marcus Rothenstein,
القضية الأولى، ولاية ألاباما ضد وليام روبرت غامبيني ... ... وستانلي ماركوس روذينستين

Hey. Vincent La Guardia Gambini.
مرحباً، فنسينت لا غارديا غامبيني

They have no records of any Vincent Gambini ever trying any case in the entire state of New York.
ليس لديهم سجلات ... لمحامي بإسم فنسينت غامبيني بالولاية بأكملها

Mr Gambini, are you mocking'me with that outfit?
سيد غامبيني هل تسخر مني بذلك الزي؟

Finally, the state is gonna prove that the defendants, Gambini and Rothenstein, admitted then recanted their testimony to the sheriff of Beechum County.
أخيراً، المحاكمة ستثبت أن المتّهمين غامبيني وروذنستين ... قد إعترفا ثم أنكرا وفقاً لشهادتهما لمدير شرطة مقاطعة بيشوم

And you, Mr Gambini, will not use that kinda language in my court.
وأنت يا سيد غامبيني ... ... لن تستخدم هذه الكلمات بمحكمتي، مفهوم؟

Vincent La Guardia Gambini. First. Brooklyn.
فينسينت لا غارديا غامبيني

Nobody, I mean nobody, pulls the wool over the eyes of a Gambini. Especially this one.
لا أحد يستطيع خداع غامبيني

The evidence in this case is gonna show that at 9.30 in the morning of January 4th, both defendants, Stanley Rothenstein and William Gambini, were seen gettin'out of their metallic green 1964 Buick Skylark convertible with a white top.
الدليل في هذه القضية هو أن في التاسعة والنصف من صباح الرابع من يناير ... . . كلا المتهمين، ستانلي روذنيستين ووليام غامبيني

Now, we're gonna be asking you to return a verdict of murder in the first degree for William Gambini and a verdict of accessory to murder in the first degree for Stanley Rothenstein,
الآن، سنسألكم أن تتخذوا قرار ... بالقتل من الدرجة الأولى لوليام غامبيني ... وقرار بالتحريض على القتل من الدرجة الأولى ...

- And, Mr Gambini.
- يا سيد غامبيني

- Fine job, Mr Gambini.
- أحسنت صنعاً يا سيد غامبيني

Mr Gambini.
سيد غامبيني

- Mr Gambini.
- سيد غامبيني