| If you hang out alone, Gaeul will feel uneasy. | Open Subtitles | اذا هربت بكل جبن ستبقى غايول يائسه و وحيده |
| JanDi, Gaeul, you guys are going to go somewhere without me again, right? | Open Subtitles | جان دي , غايول , انتم ستذهبون الى مكان بدوني مرة اخرى؟ |
| YiJung sunbae says he's going on a date with Gaeul. | Open Subtitles | يي جونغ سنباي قال انه سيذهب في موعد مع غايول |
| Gaeul, aren't I pathetic? | Open Subtitles | غايول انا مثيرة للشفقه , الست كذلك؟ |
| Miss Ga Eul - you're applying your beliefs to Geum Jan Di | Open Subtitles | انسة غايول.. انتي تطبقين اعتقاداتك على غوم جان دي |
| I'll take Gaeul home. | Open Subtitles | غايول , انا سأخذك الى المنزل جي هوو |
| Gaeul, be careful! | Open Subtitles | غايول .غايول كوني حذرة |
| Gaeul, are you okay? | Open Subtitles | غايول.. هل انتي بخير؟ |
| Gaeul, what is it now? | Open Subtitles | غايول , ماذا حدث الان؟ ؟ |
| Gaeul, listen carefully. | Open Subtitles | غايول استمعي جيداً |
| Good work, Gaeul. | Open Subtitles | لقد ابليتي حسنا اليوم غايول.. |
| To date Gaeul. | Open Subtitles | ؟ ...ليتواعد مع غايول |
| Gaeul! | Open Subtitles | غايول |
| Gaeul. | Open Subtitles | غايول |
| Gaeul .. | Open Subtitles | غايول |
| Gaeul. | Open Subtitles | انسة غايول... |
| Gaeul.. | Open Subtitles | ...غايول |
| Ga Eul, I made this new thing. | Open Subtitles | غايول.. لقد صنعت هذا الشئ .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 