"غدا صباحا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tomorrow morning
• in the morning
• first thing tomorrow
• early tomorrow

tomorrow morning you'll collect the boots outside the guest rooms.
غدا صباحا سوف تجمع الأحذية من أمام غرف الضيوف

There's a time, 7:00 a.m., like Sullivan said, tomorrow morning.
هناك وقت ،السابعه صباحا كما قال سوليفان غدا صباحا

Somehow, he needs to raise 30 million by tomorrow morning.
بطريقة ما. يجب عليه زيادة 30مليون بحلول غدا صباحا.

tomorrow morning, you should meet with the embassadors for brunch.
غدا صباحا عليك الالتقاء بسفراء جميع الدول ليقدموا التعازي

Maybe we could have a formal meeting tomorrow morning or afternoon.
قد يمكننا عقد اجتماع رسمي غدا صباحا أو عصراً.

I hope that the Drafting Committee will be able to report to the Conference tomorrow morning.
وآمل أن تتمكن لجنة الصياغة من تقديم تقريرها الى المؤتمر غدا صباحا.

I will not read out those 21 proposals now, as they will be made available tomorrow morning.
ولن أسرد هذه المقترحات اﻟ ٢١ اﻵن، ﻷنها ستكون متاحة غدا صباحا.

The Heads of State or Government are getting together tomorrow morning in order to discuss how to proceed further.
وسيجتمع رؤساء الدول والحكومات غدا صباحا لمناقشة كيفية المضي قدما في هذا السبيل.

tomorrow morning, think I can borrow your auntie car for a few hours?
غدا صباحا سـ استعير سيارة عمتك لـ بعض الوقت

Take a picture, because tomorrow morning, those letters are coming down.
التطق صورة, لأن غدا صباحا هذه الحروف سيتم ازالتها

Well, in that case, I'll see you tomorrow morning, bright and early.
حسنا, في هذه الحالة اراك غدا صباحا مبكرا و مشرقا

But if we leave now, these people will die tomorrow morning.
ولكن إذا غادرنا الآن، هؤلاء الناس سيموتون غدا صباحا.

Dual citizenship, but both these girls have tickets to Istanbul leaving Schonefeld tomorrow morning.
جنسية مزدوجة، لكن جميع الفتيات لديهم تذاكر مغادرة الى اسطنبول بشونيفيلد غدا صباحا

I could fly out tomorrow morning, surprise her, take her in my arms, and kiss her enthusiastically on the mouth.
اسطيع ان اسافر غدا صباحا افاجئها, اخذها بين ذراعي وقبلها بحماس في فمها

And you need to do it before 10:00 a.m. tomorrow morning.
وأنتي بحاجه لفعلها قبل الساعه العاشرة غدا صباحا

Hey Popat this should be on Twitter by tonight and in the papers by tomorrow morning.
بوبات يجب ان يكون هذا الخبر في توير الليلة وفي الصحف غدا صباحا

Look, you may have to take the kids to school tomorrow morning.
اسمعي ربما عليك ان تأخذي الصغار للمدرسة غدا صباحا

tomorrow morning, some poor sap is gonna wake up and there's gonna be a box on his doorstep with your picture in it.
غدا صباحا شخصا سوف يستيقظ وسيجد صندوقا امام باب بيته يحمل صورتك بداخله

Why... why don't we meet tomorrow morning at the dock and see what we can do, okay?
لماذا لا نلتقي غدا صباحا في حوض السفن ونرى ما يمكننا عمله , حسنا ؟ نعم بالطبع , أسف

If I just left the camera on and I came back in the morning.
اذا تركت الكاميرا تعمل وعدت اليك غدا صباحا

- You can serve it, but I'll appeal it first thing tomorrow.
لكني سأستأنف القرار كاول عمل اقوم به غدا صباحا لن نذعن

Yes, I'm off early tomorrow morning for the Indian Nation.
نعم غدا صباحا متوجهة الى المقاطعة الهندية