| Tiamat, this is Grendel. Our hull is bleeding out. | Open Subtitles | (تى أم أت) هنا (غراندل) بدن سفينتنا يتفكك |
| - Tiamat, we're at the evac door. - So am I, Grendel. | Open Subtitles | تى أم أت), نحن جاهزون) للإخلاء عند الباب (وأنا أيضا (غراندل |
| You're aboard Grendel, a class-four catamaran transport ship. | Open Subtitles | إنكِ على متن (غراندل) سفينة نقل ثنائية الهيكل من الطراز الرابع |
| Solaris to Grendel, pull up. Abort docking. | Open Subtitles | (من (سولاريس) إلى (غراندل ارتفعوا, أبطلوا عملية الرسو |
| Yes, uh, Tiamat, this is Grendel. We read you. Can you hear us? | Open Subtitles | ـ أجل, هنا (غراندل) نحن نتلقاكم, أتسمعوننا؟ |
| Tiamat to Grendel. Come in, Grendel. | Open Subtitles | (من (تى أم أت) إلى (غراندل (أجيبوا (غراندل |
| Grendel, we can't keep pressure lock. | Open Subtitles | غراندل) لا يمكننا إبقاء) هويس الضغط ثابتا |
| Solaris to Grendel, we have you on approach. | Open Subtitles | من (سولاريس) إلى (غراندل), أنتم تقتربون |
| Tiamat to Grendel, do you read? Over. | Open Subtitles | (من (تى أم أت إلى (غراندل) أتتلقوننا؟ |
| Tiamat to Grendel, do you read? | Open Subtitles | ـ من (تى أم أت) إلى (غراندل) أتتلقوننا؟ |
| We're 4 parsecs away, Grendel. | Open Subtitles | (نحن على بعد 4 فراسخ نجمية (غراندل |
| - Sounds like a good plan. - Tiamat, this is Grendel. | Open Subtitles | تبدو خطة جيدة (تى أم أت), هنا (غراندل) |
| That was another part of your hull, Grendel. | Open Subtitles | كان ذلك جزء آخر (من بدن سفينتكم (غراندل |
| Grendel, what's your problem? | Open Subtitles | غراندل), ما مشكلتكم؟ ) |
| We copy you, Grendel. | Open Subtitles | (نسمعكم (غراندل |
| Tiamat, this is Grendel. | Open Subtitles | (تى أم أت) هنا (غراندل) |
| - Good luck, Grendel. - Thanks. | Open Subtitles | (بالتوفيق (غراندل ـ شكرا |
| That's affirmative, Grendel. | Open Subtitles | (أجل (غراندل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 