"غرفةِ الرجالَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the men's room

I was just about to head to the men's room.
أنا فقط حول للتَوَجُّه إلى غرفةِ الرجالَ.

Timmy, if you have to do that at work, take it in the men's room.
تيمي، إذا عِنْدَكَ ليَعمَلُ ذلك في العمل، خُذْه في غرفةِ الرجالَ.

Don't tell me you cried, or I'll ban you from the men's room again.
لا تُخبرْني بَكيتَ، أَو أنا سَأَمْنعُك مِنْ غرفةِ الرجالَ ثانيةً.

Yeah, but not many of them will let you change in the men's room.
نعم، لكن لَيسَ العديد مِنْهمَ سَيَتْركُك تَتغيّرُ في غرفةِ الرجالَ.

I discovered an injurious graffito about me scrawled on the men's room wall.
إكتشفتُ رسم تجريحي عنيّ خربشَ على حائطِ غرفةِ الرجالَ.

We're full, except for that table in that dank corner next to the men's room.
نحن كاملون، ماعدا تلك المنضدةِ في تلك الزاوية الرطبة بجانب غرفةِ الرجالَ.

Go to the men's room and rinse it with cold water.
إذهبْ إلى غرفةِ الرجالَ ويَشْطفُه بالماءِ الباردِ.

I think it'd only be right we personally escort you to the men's room.
أعتقد هو فقط سَيَكُونُ صحيحَ سنُرافقُك شخصياً إلى غرفةِ الرجالَ.

I'm in the men's room at the airport, right?
أَنا في غرفةِ الرجالَ في المطارِ، حقّ؟

That is not amusing in the men's room.
الذي لا يَسلّي في غرفةِ الرجالَ.

I saw you come out of the men's room.
رَأيتُ بأنّك تَخْرجُ غرفةِ الرجالَ.

I hid out in the men's room
إختبأتُ في غرفةِ الرجالَ.

Looking for the men's room.
أبحْث عن غرفةِ الرجالَ

he's in the men's room.
هو في غرفةِ الرجالَ.

Then go to the men's room.
ثمّ ذْهبُى إلى غرفةِ الرجالَ.

Take it in the men's room, fella.
خُذْه في غرفةِ الرجالَ , fella.

I followed Todd into the men's room.
تَليتُ تود إلى غرفةِ الرجالَ.

So, Tom gets money out of the ATM, and when Jimmy's distracted by a hot red dress, he follows Krick into the men's room.
لذا، توم يُبعدُ مال عن مكائن سحب النقودِ، وعندما جيمي صَرفَ إنتباهه مِن قِبل a لباس أحمر حار، يَتْلي Krick إلى غرفةِ الرجالَ.

- He's in the men's room.
- هو في غرفةِ الرجالَ.