"غرفة البخار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• steam room
• boiler room
• the gym
• the steam

Who was in the steam room yesterday at, uh, noon?
من الذي كان في غرفة البخار. امس في الظهر؟

Somebody had an accident in the steam room and I kind of want you to handle that.
ومجموعة كبيرة من شعري تساقطت اليوم احدهم تعرض لحادثة في غرفة البخار

It seems like all our exchanges are limited to you telling me to shut the steam room door. (Chuckles)
يبدو ان مُحادثننا محدودة بالنسبة لك لتقول لي اغلق باب غرفة البخار

I told you, I was grabbed from behind near the boiler room.
قلت لك , انه تم امساكي من الخلف بالقرب من غرفة البخار

I mean, he's the kind of guy at the gym who just doesn't wear a towel in the steam room... like puts his hands on his hip, and just lets his business swing back and forth
اقصد هو من الاشخاص الذين في النادي الرياضي لا يرتدي منشفة في غرفة البخار مثل ان يضع يديه على وركيه

This is gonna be so much more accurate than the steam room at the gym.
سيكون اكثر دقة من غرفة البخار في النادي الصحي بالاضافة لعدم وجود فرصة

I was jealous of the whole steam room incident.
لقد كنت غيور من الحادثة في غرفة البخار.

Three millionaires in towels in a steam room.
من بين ثلاث ملايين مرتديين المنشفة في غرفة البخار

Sweating it out in a steam room isn't exercising, buddy.
التعرّق في غرفة البخار ليس بتمرين يا صاح

If it makes you feel better, I think I got a fungus from the steam room.
إذا كان ذلك يجعلك تشعرين بالتحسن,أعتقد أنه أصبح لدي فطر من غرفة البخار

I was talkingto her in the steam room for about 20 minutes.
كنت أتكلم معها في غرفة البخار لحوالي 20 دقيقة

Spend a few minutes in the steam room. It'll help to relax you. - Yes.
. إقضِ بضعة دقائق في غرفة البخار . إنها ستساعدك على الاسترخاء

It was the tennis pro in the steam room. But the cleats part is right.
. لقد كان مدرب التنس في غرفة البخار . لكن جزئية الأحذية صحيحة

- Had a row with a fellow in the steam room.
-لقد خضتُ شجاراً مع أحدهم في غرفة البخار

HOMER: "Do not use steam room if you are overweight or have a heart condition."
لا تستخدم غرفة البخار إن كنت'' ''.مفرط

We're actually going to the steam room.
اننا في الحقيقة ذاهبين الى غرفة البخار

The compressed water she inhaled in the steam room could take months to expel.
المياه المضغوطة التي استنشقتها في غرفة البخار قد يستغرق شهورا لأستخراجه .

I, um, I've checked the cameras, the corridor and the boiler room.
تأكد من كاميرات الممر و كاميرات غرفة البخار , ولا يوجد شيء حسناً

Do you believe Smith's story about the man in the boiler room?
أتصدقين قصة سميث عن الرجل في غرفة البخار ؟