"غرفة تبديل الملابس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the locker room
• dressing room
• a locker room
• wardrobe
• their locker room

I took a peek once in the locker room...
لقد اختلست النظر مرة في غرفة تبديل الملابس

I'm sure a lot of the guys would love to have her in the locker room.
أنا متأكد من أن الكثير من اللاعبين سيسرون إن شاركتهم غرفة تبديل الملابس

I'm gonna go change in the locker room.
سأقوم بتغيير ملابسي في غرفة تبديل الملابس.

Gentlemen, we went over the rules in the dressing room.
أيها السيدان، اطلعنا على القواعد في غرفة تبديل الملابس

Could you ask your father to sleep in the dressing room tonight?
هل يمكنكِ أن تطلبي من والدكِ النوم في غرفة تبديل الملابس هذهِ الليلة؟

Well, you point at a guy in a locker room
حسناً . عندما تشهر سلاحك عل رجل في غرفة تبديل الملابس

Oh, I left a bag of dicks for you to eat in the locker room.
تركتُ لك كيسًا من الأعضاء الذكرية لتأكلها في غرفة تبديل الملابس.

I will pick you up at 1:00 tomorrow in the locker room.
سأُقلّك عند ال1: 00 غدا من غرفة تبديل الملابس.

It's one thing for guys to talk about it in the locker room, but not in mixed company.
إنه أمر يتحدث عنه الرجال في غرفة تبديل الملابس لكن ليس مع أجناس مختلطة

This place is amazing, especially the locker room.
هذا المكان مذهل للغاية خاصة غرفة تبديل الملابس

We shouldn't stay in here. Not in the locker room.
لا يجب أن نبقى هنا، ليس في غرفة تبديل الملابس.

i don't want any faggots in the locker room looking at me or brushing up against me on the court.
لا اريد شاذاَ في غرفة تبديل الملابس ينظر إلي أو يلامسني في ساحة اللعب

i don't want any faggots in the locker room looking at me or brushing up against me on the court.
لا أريد شاذاَ في غرفة تبديل الملابس ينظر إلي أو يلامسني في ساحة اللعب

And she walks into the locker room, right in front of me.
انها تدخل الى غرفة تبديل الملابس امامي مباشرةً

I wish my gym didn't allow full nudity in the locker room.
أتمنى لو أن المركز الرياضي الذي أذهب إلي يمنع العري في غرفة تبديل الملابس

He's already in the dressing room trying one on now.
إنه مسبقاً في غرفة تبديل الملابس يجرب قميصاً.

Fine, but she needs to stop cutting off the fan lines before I even make it out of my dressing room.
حسناً, لكن عليها أولاً أن تتوقف عن فصل المروحة قبل أن أخرج من غرفة تبديل الملابس

I just didn't know it would be in my dressing room.
أنا فقط لم أكن اعرف انه سوف يكون في غرفة تبديل الملابس

No, no, no, you can't-you can't say that in a locker room.
كلّا، لا، لا يمكنك قول ذلك في غرفة تبديل الملابس.

I got that in a locker room once. Ever had that?
حصل لي ذلك في غرفة تبديل الملابس هل حصل لك ؟

Oh, I'm so sorry, but I was supposed to be in wardrobe 20 minutes ago.
، لكن كان من المفترض أن اكون في غرفة تبديل الملابس قبل 20 دقيقة

Stockville, North Kansas -- most of a high-school swim team got mangled to death in their locker room.
مدينة ستوك، شمال كنساس معظم فريق السباحة لثانوية قطعوا حتى الموت في غرفة تبديل الملابس