"غرفة تغيير الملابس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the locker room
• the changing room
• the dressing room
• a locker room
• the dressing rooms

Of course, her walk-to-strikeout ratio is... it's... You know, I was getting dressed in the locker room, trying to commit all these essential facts to memory, and I, uh, and I saw her give up that home run, and all I could think of was,
مُعدل رميتها لقد كُنت أستعد في غرفة تغيير الملابس

And I overheard in the locker room the other day that Reed is going to propose to her.
لقد سمعت في غرفة تغيير الملابس في يوم سابق ريد سيتقدم لخطبتها

Walking around the locker room naked and offering people sections of a tiny clementine.
أتجول في غرفة تغيير الملابس عاريا وأعرض للناس أقسام من كلمونتين صغيرة جدا

I was in the changing room after Daniel left.
قد كُنت فى غرفة تغيير الملابس بعدما غادر دانيال

I've told you not to shoot up in the dressing room.
لقد أمرتك أن لا تحقنين نفسك فى غرفة تغيير الملابس

Every time I'm in a locker room with'em... something happens to me.
في كل مرة حين اكون في غرفة تغيير الملابس مع باقي اللاعبين شيء ما يحدث لي

One day, I came into the locker room, right?
في يوما ، دخلت إلى غرفة تغيير الملابس و كان هناك ستة من الزنوج

Are we finally sharing the locker room with the ice girls?
هل اخيراً سنتشارك غرفة تغيير الملابس مع فتيات الثلج؟

And apparently, there's some new rule about bringing babies into the locker room?
ومن الواضح انه يوجد قانون جديد عن احضار الاطفال داخل غرفة تغيير الملابس

Sometimes I look around the locker room to gauge where I am on the spectrum.
أحياناً أنظر إلى الشبان في غرفة تغيير الملابس لأعرف كم أنا مختلف

I tripped coming out of the locker room.
لقد تعثرت وانا اخرج من غرفة تغيير الملابس

-They make you change in the locker room.
يتركونك تغير ملابسك في غرفة تغيير الملابس..

Maybe one too many lingering glances in the locker room got him in trouble.
ربما تحديق كثير غير لائق في غرفة تغيير الملابس سبّبت له المشاكل

They should have just stayed in the locker room and gotten on the bus and gone to the airport.
كان عليهم أن يبقوا فى غرفة تغيير الملابس و ركبوا هذا الباص و ذهبوا للمطار

Could you take her to the changing room?
هلا يمكنك اصطحابها إلى غرفة تغيير الملابس

Into the changing room!
إلى غرفة تغيير الملابس

She is in the changing room.
إنها في غرفة تغيير الملابس

She was... she was just in the dressing room.
لقد كانت .. لقد كانت في غرفة تغيير الملابس للتو

I was set up. The drugs in the car and the dressing room were planted.
لقد تم الايقاع بي المخدرات في السيارة وفي غرفة تغيير الملابس تم دسها

Well, a guy filmed me eating a sloppy joe in the dressing room of a sport chalet.
حسنٌ، رجلٌ صوّرني وأنا آكـل شطيرةً في غرفة تغيير الملابس بمتجر سبورت شاليه.

This is what I call a locker room.
هذا ما أسميه غرفة تغيير الملابس.

Just tell me where the dressing rooms are.
أخبريني بمكان غرفة تغيير الملابس