"غرفة نوم واحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one bedroom
• one-bedroom

And the hot water situation, and there's only one bedroom.
وموقف المياه الساخنة وهُناك غرفة نوم واحدة

Genius does not design a million-dollar house with one bedroom.
العبقرية لا تصميم منزلا بمليون دولار مع غرفة نوم واحدة

It's, uh, one bedroom, on the water, lots of sunlight.
إنها, غرفة نوم واحدة على البحر, الكثير من ضوء الشمس

I'll be able to afford a little place, a one-bedroom.
سأتمكن من شراء بيت صغير فيه غرفة نوم واحدة

Baby number two, and we're still in a one-bedroom.
الولد الثاني ولا زلنا نملك غرفة نوم واحدة

This is a one bedroom apartment, a little small for a puppy.
هذه غرفة نوم واحدة فقط صغيرة قليلا بالنسبة لجرو

500 square feet, one bedroom, one bath, crap neighborhood, 600 bucks a month, max.
مساحتهُ 500 قدم مربع، غرفة نوم واحدة و حمام واحد حيٌ رديء، 600 دولار في الشهر

I told you, we've been sharing one bedroom and one bathroom before we came here.
أخبرتك، كنا نتشارك غرفة نوم واحدة و حمام واحد. قبل أن نأتي هنا.

I have one bedroom, one bathroom, and a closet.
لدي غرفة نوم واحدة , وحمام واحد , وخزانة واحدة

Downstairs, there's only one bedroom apart from the master bedroom
الطابق السفلي، هناك غرفة نوم واحدة فقط ما عدا غرفة النوم الرئيسية

Actually, the one bedroom is more our price range.
في الواقع، غرفة نوم واحدة هي الأفضل من نطاقنا السعري

There's four of us living in one bedroom. I mean, what, you can't stay with someone else?
هنالك أربعة منا نعيش في غرفة نوم واحدة ألا تستطيع أن تمكث عند أي شخص آخر؟

But I told him we just had this little apartment and... it only had one bedroom... so it was out of the question.
ولكني أخبرته أننا لا نملك سوى هذه الشقة الصغيرة.. وبها غرفة نوم واحدة لذا فإن الأمر مستحيل

I mean, we all share a one bedroom in Bushwick.
نحن نشترك جميعا في غرفة نوم واحدة

And they'll all adjust in one bedroom
وهم الكل سيعدّلون في غرفة نوم واحدة

It is a one-bedroom apartment. one bedroom, one bed.
أنها شقة بها غرفة نوم واحدة- غرفة نوم واحدة وسرير واحد-

We grew up one bedroom down
لقد نشأنا وبيننا غرفة نوم واحدة

But also, I want this place to just go back to being a normal one-bedroom, because this is a really awkward setup.
لكن أريد أيضاً أن يعود هذا المكان ليكون فيه غرفة نوم واحدة. فهذا ترتيب غريب حقاً.

A one-bedroom condominium and a home where you used to live with your wife and your daughter.
عمارة صغيرة ذو غرفة نوم واحدة مع منزل والذي تعيش فيه أنت وزوجتك وأبنتك

I never thought I'd be living in a one-bedroom apartment and, um, assembling a flat-pack wine rack in my late 40s. But there you go. You know, it's really nice, it's really nice to have, um, some... space.
لم اعتقد ابدا انني سأعيش في شقة غرفة نوم واحدة هل تعلمين انه من الجيد انه حقا من الجيد ان تحصل على بعض ..

Probably pictured both of you making it big and suddenly she finds herself in a one-bedroom apartment with a guy who likes to spend his spare time with comic books
ربما إعتقدت أنكما ستنجحان معًا ثم فجأة وجدت نفسها فى شقة من غرفة نوم واحدة مع رجل يحب قضاء وقت فراغه مع القصص المصورة