"غرفتك و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your room and
• room and I

We stopped by your room and the door's been knocked down.
لقد توقفنا عند غرفتك و يبدو ان الباب مقتحم ؟

When I walked in, you were on the floor, and then I-I ran into your room and I found a bloody sheet, and I brought it back to try and stop the bleeding.
عندما دخلت, لقد كنت َعلى الأرض, و من ثم ركضت ُإلى غرفتك و وجدت غطاء ًمدمي و أحضرته معي لمحاولة وقف النزيف

If you come with us, you can see your room and get changed.
إذا أتيت معنا، يمكنك أن ترى غرفتك و تغيّير

Maybe we should move things into your room and we can move too fast there.
ربما يجب أن ننقل أشياء , الى غرفتك و يمكننا الخطو سريعاً هناك

If he comes into your room and sleeps on your bed, you die.
إذا كان يأتي إلى غرفتك و ينام على سريرك تموت.

You want us to go into your room and start going through your stuff?
هل تريديننا أن نذهب إلى غرفتك و نبدأ بفحص أغراضك ؟

I told you to clean your room and instead you're watching chest videos.
لقد أمرتك بتنظيف غرفتك. و عوضاً عن ذلك تقوم بمشاهدة أفلام تحتوي على صدور عاريه.

I carried your corpse into your room, and I put your dead body on your bed, and then you just...
حملت جثتك إلى غرفتك و وضعت جثتك الميتة على سريرك

And if you got your ass out of your room and got to school, you might appreciate that.
و لو أنّك حرّكت مؤخّرتك خارج غرفتك و ذهبت إلى المدرسة , لربّما تقدّر ذلك

When you feel bad, you go into your room and scream as loud as you can for a minute or two and then it's out of you.
عندما تشعر بالضجر، أذهب إلى غرفتك و أصرخ بأعلى ما يمكنك لدقيقة أو دقيقتين بعدها سوف يذهب منك

- What are you doing with him? - I was cleaning your room and I found...
ماذا تفعلين معه لأقد كنت أنظف غرفتك و وجدت

But the tests were in your room and Bryce said you were cheating.
ولكن لاختبارات كانت فى غرفتك و بروس قال انك تخش

And I think you're going to start telling me the truth, or I'm going to come back here when you are sound asleep in your room, and I'm going to cut some very important tubes and watch you die for real, Tom.
و اعتقد انك على وشك اخباري الحقيقة والا سأعود مرة اخرى عندما تكون نائما في غرفتك و أقطع بعض الأسلاك الهامة جداً

Now get to your room and put on something I don't hate.
الان اذهبي الى غرفتك و ارتدي شيء لا اكرهه

I want you to go up to your room and pack... everything that's necessary.
أريدك أن تصعد إلى غرفتك و تحزم حقائبك كل ما هو مهم

And when we're here, uh... you can stay in your room, and I can stay on the couch.
و عندما نكون هنا, يمكنك البقاء في غرفتك, و يمكنني البقاء على الأريكة.

Why don't you go up to your room and later he'll come up and talk to you?
لما لا تذهبي الي غرفتك و سيتحدث معكي لاحقا ؟

Madame got the razor from your room and cut her wrists.
لقد حصلت سيدتي على شفرة الحلاقة من غرفتك و قطعت رسغيها.

Now I want you to go up to your room and don't breathe until you get there.
والآن أريدك أن تذهب إلى غرفتك . و لاتتنفس حتى تصل إلى هناك