"غرفتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• her room
• her bedroom
• roommate
• her chambers
• the room
• rooms
• his room
• roommates
• hers
• her dorm
• its Chamber
• their room

That 15 year old girl who tried to get rid of her baby, this is her room.
هذا العام 15 فتاة تبلغ من العمر الذين حاولوا للتخلص من طفلها، هذا هو غرفتها.

Take Constance to her room, then check the perimeter.
خذي كونستانس إلى غرفتها ثم تحققي من الارجاء

Why I can't find the Princess in her room?
لماذا لا يُمكنني إيجاد الأميرة في غرفتها ؟

Her brother found her in her room this morning, crying.
عثر عليها شقيقها في غرفتها هذا الصباح وهي تبكي

I just don't want her moping in her room anymore.
لا أريد أن تشعر بالكآبة في غرفتها بعد الآن

You can't be in her room before the prom, dummy.
لايمكن أن تكون في غرفتها قبل الحفلة يا أحمق

I'll take her room, and then it's you and me together now and every New Year's Eve.
أنا سوف أخذ غرفتها وثم نبقى أنا وأنتِ معاً الآن وفي كل عشية عام جديد

Do you mind if I look in her room again?
هل تمانعين أذا ألقيت نظرة الى غرفتها مرة أخرى؟

I'll show you to her room, the doctor will explain everything.
أنا سأريك إلى غرفتها , الطبيب سوف تفسر كل شيء.

I've told Lolita 10 times to keep that in her room.
لقد أخبرت لوليتا كثيرا بأن تضع هذا الشيء في غرفتها

Well, she's better, but she's still in her room.
لابأس, فهي تتحسن لكنها مازالت راقدة في غرفتها

What were you doing in her room last night?
ماذا كنت تفعل في غرفتها الليلة الماضية ؟

her room smelled of dead flowers and cat piss.
كانت غرفتها تفوح برائحة الزهور الميتة وفضلات القطط

No, I checked her room. Her bed hasn't been slept in.
لا، لقد تفقّدت غرفتها وسريرها يبدو كما هو لم يتغيّر

I took one of her dildos from her room while they slept.
لقد اخذت واحد من الاعضاء الذكرية الصناعية من غرفتها اثناء نومهم

He came into her room at night wearing a black robe.
وقال انه جاء إلى غرفتها في الليل يرتدي عباءة سوداء.

I bet you creep into her room, kiss her on the false teeth and then slide right up inside her powdery old fanny.
أراهن أنك تسللت إلى غرفتها و قبلتها على طقم أسنانها و ثم زلقته على نحو الأعلى داخل مؤخرتها المسنة الممتلئة بالبودرة

I could climb into her room some night when you're all sleeping.
أستطيع أن أصعد الى غرفتها في احدى الليالي عندما تكونون نائمين

She started sudden a terrible headache, and she went into her bedroom.
ثم أدّعت اصابتها بصداع فظيع ثم ذهبت الى أعلى الى غرفتها

This psycho tracked her down and killed her roommate when she wouldn't tell him where Laynie was.
هذا المختل لاحق به الى هنا وقتله شريكة غرفتها لانها ابت اخبارها عن مكان لينا

I was told she retired to her chambers nearly an hour ago.
لقد قيل لي بأنها قد عادت إلى غرفتها قبل مايقارب الساعة

Since then, she could not find a hope of living in this society and this led her to make determination to die with her children from the coal smoke in the room.
ومنذ ذلك الحين، فقدت كل أمل في العيش في المجتمع فقررت الموت مع بنتيها في غرفتها اختناقا بدخان الفحم.

My daughter's dress is cutting in and troubling the baby. We will change it in her rooms.
فستان ابنتي ضيّق ويزعج الطفل سنغيره في غرفتها

If you're drunk enough to think that's a positive, you probably shouldn't be heading back to his room.
إذا كنت في حالة سكر وذلك لأعتقد أنه من الطبيعي ، يجب أن لا تذهب إلى غرفتها.

Turns out, she was questioned in a string of burglaries in Summerlin, along with her roommates, our girl in the morgue, Gwen Onetta.
تبين, انه كان يتم استجوابها فى سلسلة من عمليات السطو في سمرلاين جنباً الى جنب مع رفيقة غرفتها

She says it's not hers, but every night she locks her bedroom door and I know she's in there vacuuming the rug.
قالت أنها ليست خاصتها, لكن كل ليلة تقفل باب غرفتها وأنا أعرف انها بالداخل تنظف السجادة

I locked a vampire in her dorm with an invisible seal.
حبست مصّاصة دماء في غرفتها الجامعيّة بحاجز خفيّ.

19. The Tribunal constituted its Chamber of Summary Procedure at its first session.
١٩ - كونت المحكمة غرفتها لﻹجراءات الموجزة في دورتها اﻷولى.

Don't all wives lock themselves alone in their room for weeks at a time, claiming they want to die?
ألا تقوم جميع الزوجات بالإغلاق على نفسها في غرفتها لأسابيع، متظاهرين أنّهم يودون الموت؟