"غرفتهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• their room
• rooms
• their bedroom
• their hotel room
• to their

We have searched their room from armoire to bidet.
لقد فتّشنا غرفتهم من خزانة الملابس حتّى المغسلة

Now, why don't we just get them to their room and you guys can continue making that magic.
والآن ، لمَ لا نأخذهم إلى غرفتهم حتـّى تستطيعون أنتم يا رفاق مواصلة عزف هذا السحر

They were in their room when I got home and gone before I left this morning.
لقد كانوا في غرفتهم عندما وصلت الى المنزل . وذهبوا قبل مغادرتي هذا الصباح

Well, like a year ago, I switched rooms with my parents because I... I said I liked the view of the backyard, but really it was just so that my boyfriend, Gus, could... sneak in through the window at night.
منذ حوالي سنة، قمت بتبديل غرفتي مع أهلي لأنني قلت أن إطلالة غرفتهم كانت تعجبني، لكن في الواقع

My parents are up in their bedroom wrapping presents for my birthday party.
والداي في الأعلى في غرفتهم يغلفون الهدايا لحفلة يوم ميلادي.

A family was murdered in their hotel room in Alexandria.
تم قتل عائلة في غرفتهم بالفندق في الكساندريا

their room 147 is identical to the one where we found our victim.
غرفتهم 147 مُطابقة للغرفة التي وجدنا فيها ضحيّتنا.

The vic still had their room key in her pocket, which means
،مازال لدى الضحية مفتاح غرفتهم في جيبها الأمر الذي يعني

I wait'til they're asleep and I eat it in their room above their beds in the dark.
انتظر حتى ينامون واكله في غرفتهم على سرائرهم في الظلام

Boss, they're not in their room. They never arrived in the lobby.
رئيسي, ليسوا في غرفتهم و لم يصلوا إلى ردهة الأستقبال

That son of a bitch is walking the streets. - And I can't even go into their room.
ذلك الساقط يمشي في الشوارع، وأنا لا أستطيع حتى دخول غرفتهم

Gary. People want to come home and they want to relax in their room.
سوف ننتقل إلى منطقة مشتركة عندما يعود الناس إلى منازلهم فهم يجلسون في غرفتهم

Look, that's their room. My great-grandson's cot is still in there
انظر , هذه غرفتهم سرير حفيدي ما يزال هناك

They found them there the next morning... in their room above the Blue Lantern... the dead child and the warlord... with Cheng Huan's love gift coiled about his neck.
وجدوهم هناك في الصباح التالي في غرفتهم فوق الفانوس الأزرق الطفل الميت وأحد أسياد الحرب

I come in their room, and that girl, she's shakin'her hand at the baby.
ذهبت إلى غرفتهم وتلك البنت كانت تضرب بيدّها الطفل الرضيع

You're gonna wake my parents. That's their room.
ستوقظ والدىَّ بذلك ، فهذه غرفتهم

Said they saw strangers in their room.
قالوا بأنهم رأوا أغرابا في غرفتهم

Let's go look in their room for the money.
هيا نذهب لنبحث عن المال في غرفتهم

I had those kids painting their room, and then
جعلت هؤلاء الأطفال يطلون غرفتهم.

If people only knew what's going on In some of those rooms they've checked into.
لو عرف الناس ما حدث في غرفتهم لما قرروا المجئ إلى هنا

We have burping cloths. Look in their bedroom.
لدينا "بِفتّات"، ابحث في غرفتهم.

The Tidwell family was massacred in their hotel room while on holiday in 2004.
تم ذبحهم في غرفتهم بالفندق بينما كانوا في عطلة في عام 2004