"غرفتى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my room
• my bedroom
• roommate
• my chamber
• my quarters
• mine
• my chambers

Oh, don't go into my room. We'll deal with it later.
مهما حدث لا تدخل غرفتى سوف نتفق على هذا لاحقاً

He came into my room for a few minutes about 9:30.
لقد أتى الى غرفتى لعدة دقائق الساعة 9: 30 م

I don't want any dirty, lying sneaks in my room.
لا اريد المزيد من الأكاذيب القذرة والخيانة فى غرفتى

- I'll see you Sunday night. - It's in my room!
عطلة سعيدة لكم جميعا اراكم مساء الاحد انه فى غرفتى

maybe we should continue this in my bedroom... preferably without our clothes.
ربما يجب أن نكمل هذا في غرفتى ويفضل بدون ملابسنا

No. I'm staying in my room as a form of protest.
لا , انا جالس فى غرفتى كنوع من انواع الاعتراض

You can have my room in like two minutes.
مرحباً يمكنك الحصول على غرفتى فى غضون دقيقتان

Did you come up to my room after accepting this?
هل أتيتِ لى غرفتى بعد أن قبلتِ هذا ؟

Hey, why are we all hanging out in my room and sitting on my bed?
مهلا، لماذا نحن جميعا مجتمعين فى غرفتى وجالسين على سريري؟

Stop saying weird things, and get out of my room.
توقفى عن قول كلام غريب واخرجى فى الحال من غرفتى

Stop talking nonsense and get out. Get out of my room!
توقفى عن التفوه بالهراء واذهبِ للخارج اخرجى من غرفتى

All right, Dad, you're gonna stay in my room, and I'll hit the couch.
حسنا.أبى أنت ستمكث فى غرفتى و أنا سأنام على الأريكه

Because of that fountain. I saw it from my room last time I was there.
لأن هذه النافورة رأيتها من غرفتى أخر مرة كنت هناك.

- He was in my room! - What's going on?
ـ لقد كان فى غرفتى ـ ماذا يحدث ؟

So, if mom's rented out her place, and now she lives in my room, where do I live?
إذاً,لو امى أجرت شقتها,والآن تعيش فى غرفتى,أين سأعيش أنا؟

Come out now. My mom put a blanket in my room.
اخرج الآن فأمى . قد وضعت بطانية فى غرفتى

Come on, Marco. We'll be up in my room.
هيا بنا يا ماركو سوف نكون فى غرفتى

I went into my room and closed the door and stayed there until I heard the door close.
ذهبت إلى غرفتى وأغلقت الباب وبقيت هُناك حتى سمعت الباب يغلق

And so, every night, I would go into my bedroom and I would write to him, and he would write back to me.
و كل ليلة كنت أذهب الى غرفتى وأكتب له ,وهو يقوم بالرد على مرة أخرى

My college roommate's surprise party is tonight, Your Honor.
الحفلة المفاجأة لشريكة غرفتى منذ الجامعة الليلة سيادتك.

As from someone rapping, as from someone rapping, rapping at my chamber door.
مثل شخص يدق مثل شخص يدق يدق على باب غرفتى

Take them both aboard and put the princess in my quarters.
خذهما كلتاهما، و ضع الأميرة فى غرفتى

So, I had a baby in my room all night that wasn't mine for no reason whatsoever?
اذاً,كان لدىّ طفلة ليست لىّ فى غرفتى طوال الليل بدون اى سبب؟

Mr. Gardner, Captain Gossett, pretrial motions in my chambers.
السيد غاردنر ، النقيب جوست إقتراحات ما قبل المحاكمة في غرفتى