"غروفز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Groves
• Graves

Sorry. Ms. Groves and I are not on the best of terms.
غروفز أنا آسف , فأنا و الآنسة لسنا في أفضل حالاتنا

Stuart Groves participated as a regional expert.
وشارك ستيوارت غروفز بصفته خبيراً إقليمياً.

I can't help you, Ms. Groves, if you insist on this impossible pace.
غروفز لا يمكنني مساعدتك , آنسة إن كنت مصرة على السير بهذه السرعة

For a second, Ms. Groves, I thought all might be lost.
للحظة واحدة آنسة غروفز تخيلت أننا خسرنا كل شيء

I'm not Sydney Graves. My name is Eric Beaumont.
أنا لست سيدني غروفز ، اسمي اريك بومونت

Sophie Bishop. I have an appointment with Captain Groves.
‫"صوفي بيشوب"، لديّ موعد ‫مع النقيب "غروفز".

Your employee ID got us through the front door, Ms. Groves.
بطاقتك التعريفيّة قد أدخلتنا عبر الأبواب الأماميّة يا آنسة (غروفز).

I'm inclined to agree, Ms. Groves.
غروفز أنا أميل إلى الموافقة , آنسة

Okay, don't lose your head, Ms. Groves.
غروفز حاولي ألا تفقدي رأسك , آنسة

Hello, Miss Groves, and who might you be today?
-مرحبًا يا آنسة (غروفز)، ومن قد تكونين اليوم؟

Anyone in particular you have in mind, Ms. Groves?
أيّ شخص بالتحديد في بالكِ يا آنسة (غروفز)؟

Stuart Groves focused his presentation on the ongoing process within the United Nations to adopt clear criteria for its use of armed private security companies.
21- ركز ستيوارت غروفز عرضه على العملية الجارية داخل الأمم المتحدة لاعتماد معايير واضحة تحدد شروط استعانتها بالشركات الأمنية الخاصة المسلحة.

It's going to be a lot less interesting once we're dead, Ms. Groves.
سيصبح أقل إثارة بكثير فور مقتلنا يا آنسة (غروفز)

What was the point of all this, Ms. Groves?
ماذا كانت الفائدة من كل هذا يا آنسة (غروفز)؟

I'll dig into her digital footprint, but Ms. Groves, I could use your assistance.
سأتعقب بصمتها الرقمية لكني أريد مساعدتك يا آنسة (غروفز)

Surprisingly, Ms. Groves, that does not help me concentrate.
ذلك قطعًا لا يساعدني في التركيز يا آنسة (غروفز)

I'm not sure what we're becoming, Ms. Groves, and it does make me wonder...
لست متأكدًا من الاتجاه الذي نسير نحوه يا آنسة (غروفز)

Ms. Shaw, you and Ms. Groves have to avoid all cameras and get back here as soon as you can.
يجب عليكِ أنتِ والآنسة (غروفز) أن تتجنبا جميع الكاميرات وأن تعودا إلى هُنا بأسرع ما يُمكنكما.

Yes, I assume with the help of Ms. Groves.
-نعم، أفترض بمُساعدة من الآنسة (غروفز ).

Yeah. Mr. Castel has double-crossed you, Mr. Graves.
نعم ، سيد كاستل لقد غدر بك يا سيد غروفز

This is Sydney Graves, my fiancé.
هذا سيدني غروفز ، خطيبي