"غسيلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• laundry
• cleaning

I promised my friends that I wouldn't do my laundry in their backyard and I always keep my promise.
وعدت أصدقائي أني لن أغسل غسيلي في ساحتهم الخلفية ودائمًا أفي بعهودي

Hope it's cool I brought my laundry over.
أتمنى ألاّ يكون لديك مشكلة في إحضار غسيلي

When this ugliness blows over, you ought to come on over and do my laundry, and I'll tell you all about it.
عندما ينكشف هذا القبح سوف تأتين وتديرين غسيلي وسأخبرك كل شيء

Am I supposed to air my dirty laundry in front of the entire world?
هل علي نشر غسيلي المتسخ أمام العالم كله؟

So you picked up my dry cleaning instead of my cousin from the airport?
إذاً احضرت غسيلي الجاف بدلاً من قريبي في المطار؟

Ugh, I am this close to finding a new place to do my laundry.
أوشكت لهذه الدرجة أن أبحث على مكان آخر أغسل فيه غسيلي

Plus, I'm getting my laundry done for free for the next year.
بالإضافة سيتم غسل غسيلي مجاناً للسنة المقبلة

I'm severely sleep-deprived and I'm way behind on laundry.
أنا محروم من النوم بشدة و أنا تأخرت عن أداء غسيلي

Because you know I'd never let you air my dirty laundry to the police?
لانكِ تعرفين أنه لن أدعك ابدا تظهرين غسيلي القذر للشرطة ؟

Why are you doing any of my laundry in the first place, Crane?
لما تقوم بغسل أي من غسيلي في المقام الأول ، كرين؟

Boys, when you're finished with my laundry, I need you to get in here.
أيهـا الفتيـة , إذا انتهيتمـا من غسيلي , أحتاح منكمـا أن تأتيـا إلى هنـا

An army that big,I got to fold my laundry.
لجيش مثل هذا , علي ان اضاعف غسيلي.

And, now I am having him do my laundry as a punishment.
والحصول على وظيفتي والآن , يقوم بغسل غسيلي كعقاب

You would pick up my laundry if I asked you to.
أنت على استعداد لجلب غسيلي من المغسلة لو طلبت منك ذلك

My laundry is clean, folded and put away, you loon.
غسيلي نظيف ، مطوي وموجود في الخزانة ، أيتها الوغدة

Last night I'm trying to watch TV, and Grandma walks in front of me, like, half a dozen times, carrying my laundry back and forth.
البارحة كنت احاول مشاهدة التلفاز وجدتي ظلت تمر من امامي مئات المرات وهي تحمل غسيلي

My old-fashioned prejudices or that I've already mixed my laundry with yours.
تعصباتي القديمة أم حقيقة أني خلطت غسيلي مع غسيلكم

She won't do my laundry, or get my groceries, and I have to give her a lower back adjustment twice a week.
لن تغسل غسيلي أو تحضر بقالتي وعلي ان أعمل لها مساج مرتين في الأسبوع

Why don't you clean this up, then drop off my laundry and get me a coffee and bring it to the hospital.
نظف هذا كله وخذ غسيلي إلى محل التنظيف ثم أحضر لي القهوة إلى المشفى هيا اركض بسرعة كالآرنب

I know this is gonna sound stupid but I feel that if I can do this if I can actually do my own laundry there isn't anything I can't do.
تلك ستبدو حماقة شديدة، لكن أشعر أنني إن تمكنت من ذلك، إن توليت غسيلي بنفسي،

I have spinning and then I get my dry cleaning.
لدي درس جري ومن ثم يجب علي إستلام غسيلي الجاف