"غطاء محرك السيارة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the hood
• the bonnet
• a hood
• a bonnet

But I see the man under the hood now.
لكن أرى الرجل تحت غطاء محرك السيارة الآن.

Thank me later, but I just happened to be in the hood.
اشكرني لاحقا، ولكن أنا فقط حدث ليكون في غطاء محرك السيارة.

Tie the baby to the hood like a deer?
ربط الطفل على غطاء محرك السيارة مثل الغزلان؟

I've got a Power Ranger stuck to the bonnet.
لقد حصلت على الحارس قوة تمسك غطاء محرك السيارة.

a hood rat like you selling drugs.
فأر غطاء محرك السيارة مثلك بيع المخدرات.

I checked under the hood. The engine looks beautiful.
فحصتُ أسفل غطاء محرك السيارة المحرّك يبدو رائعاً

There's nothing like a sexy mechanic working under the hood.
ليس هناك شيء مثل ميكانيكي مُثير يعمل تحت غطاء محرك السيارة

- I corrupted all over the hood - Who's a system dump? !
أنا تالف في جميع أنحاء غطاء محرك السيارة من داتامين له.

The trial's over, it's all good in the hood.
المحاكمة وتضمينه في أكثر، هو كل شيء جيد في غطاء محرك السيارة.

Put both hands on the hood of the car now.
وضع كلتا يديه على غطاء محرك السيارة الآن.

Let me look up under the hood.
اسمحوا لي أن ننظر تحت غطاء محرك السيارة.

What I'd really like to do is get a look under the hood.
ما أود حقا القيام به هو الحصول على نظرة تحت غطاء محرك السيارة.

Practically laid myself on the hood of the car trying to stop him from leaving.
عمليا وضعت نفسي على غطاء محرك السيارة في محاولة لمنعه من الهرب

I once slid across the hood of a car.
أنا مرة واحدة انزلق عبر غطاء محرك السيارة من سيارة.

I guess I'll take a look under the hood.
اعتقد انني سوف نلقي نظرة تحت غطاء محرك السيارة.

Did you lay it over the hood and spray it right here, Reed?
هل قمت بوضعها على غطاء محرك السيارة و قمت برشها عليه في هذا المكان يا ريد ؟

Pop the hood, see what's knocking around in there.
موسيقى البوب ? في غطاء محرك السيارة, ونرى ما يطرق حولها في هناك.

Okay, I gotta get Grayson. He fell asleep on the hood of the car.
لقد غطّ في النوم على غطاء محرك السيارة تـرجـمة:

Well, I don't know what's under here cos the bonnet is bolted shut.
حسنا, أنا لا أعرف ما هو تحت هنا كوس وانسحب غطاء محرك السيارة مغلقة.

The suspect looks Danish, about 180 cm tall, heavyset - about 45 years old and wears a green parka with a hood.
المشتبه به يبدو دنماركي حوالي 180 سم طويل القامة، ممتلئ الجسم حوالي 45 سنة ويرتدي سترة خضراء مع غطاء محرك السيارة

On it like a bonnet.
على ذلك مثل غطاء محرك السيارة.