| It's not my fault. This useless lump fell asleep on watch. | Open Subtitles | ليس ذنبي، فهذا النتوء غفا أثناء المراقبة |
| He finished writing an angry letter to the postmaster general, and he just fell asleep. | Open Subtitles | لقد انتهى من كتابة رسالة غاضبة لرئيس البريد و من ثم غفا |
| Little tyke fell asleep just as we were flying over Bristol. | Open Subtitles | لقد غفا الصغير أثناء طيراننا فوق بريستول |
| Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol. | Open Subtitles | لقد غفا الصغير أثناء طيراننا فوق بريستول |
| I drove him to his little class, but he dozed off right before we got there. | Open Subtitles | أوصلته لصفه لكنه غفا قبل أن نصل تماما |
| The Captain must've dozed off. | Open Subtitles | لابد أن حضرة النقيب قد غفا. |
| A few miles away ramde a truck a car ... the driver fell asleep behind the wheel. | Open Subtitles | على بعد بضعة أميال اصطدمت شاحنة كبيرة بسيارة لأن سائقها غفا أثناء القيادة |
| Remember when he fell asleep at the table? | Open Subtitles | أتتذكرين حين غفا على الطاولة؟ |
| fell asleep playing a video game. | Open Subtitles | غفا بينما كان بلعب بالحاسوب |
| It was a great day for Kevin. He fell asleep with that ball in his hand. Mm-hmm. | Open Subtitles | كان يوماً رائعاً لـ(كيفن) غفا وتلك الكرة في يده |
| He just fell asleep on the sunbed. | Open Subtitles | بل غفا على كرسي التشمّس. |
| He's in my bed. Oh. He, like, fell asleep on your bed? | Open Subtitles | إنه في سريري هل غفا في سريرك؟ |
| Well, Wally fell asleep three episodes in. | Open Subtitles | غفا (والي) بعد 3 حلقات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني