| - Seems to be some sort of electrical device which happens to be covered in ethylene glycol, | Open Subtitles | يبدوا لي نوع من القطع الإلكترونية " الذي صادف أنه مغطى بالـ " غليكول الإيثلين |
| The Mexican seller and the US buyer initiated negotiation of a FOB sales contract of Mono Ethylene glycol fibre by telephone. | UN | شرع البائع المكسيكي والمشتري الأمريكي في التفاوض هاتفيا على عقد لبيع ألياف غليكول الإتينيل الأحادي مع التسليم على ظهر السفينة. |
| L. Polypropylene glycol ether, amines and sulfates | UN | لام - إيثر وأمينات وكبريتات غليكول البولي بروبيلين |
| 1. Health effects of polypropylene glycol ether, amines and sulfates | UN | 1 - الآثار الصحية لإيثر وأمينات وكبريتات غليكول البولي بروبيلين |
| 2. Environmental effects of polypropylene glycol ether, amines and sulfates | UN | 2 - الآثار البيئية لإيثر وأمينات وكبريتات غليكول البولي بروبيلين |
| 67.4 ammonium nitrate / 15.0 methylamine nitrate / 12.0 water / 5.0 glycol / 0.6 thickener | UN | في المائة غليكول/0.6 في المائة مادة مغلظة للقوام |
| Laboratory examinations, conducted with the assistance of John Hopkins University, established that death had been caused by the toxic substance, diethylene glycol. | UN | ومكنت الفحوص التي أجريت في المختبرات بفضل مساهمة جامعة جونس هوبكنز من اثبات أن الوفاة ناجمة عن مادة سامة هي دييتيلين غليكول. |
| Marking of plastic explosives, aimed at detection of benefits of factories PS " Vitezit " from Vitez, using the Ethylene glycol dinitrate (EGDN) as the detection agent. | UN | :: تُميَّز المتفجرات البلاستيكية التي تنتجها شركة فيتيزيت في مدينة فيتيز، باستخدام مادة دينترات غليكول الإثيلين كعامل كشف. |
| We got propylene glycol... dye... water... | Open Subtitles | حصلنا على بروبيلين غليكول... صبغ... ماء... |
| So we started using glycol as a stabilizer. | Open Subtitles | "لذا بدأنا بإستخدام مادّة "غليكول بإعتباره عامل إستقرار |
| Triethylene glycol dinitrate (TEGDN). | UN | ثنائي نيترات ثلاثي إيثيلين غليكول (TEGDN). |
| Diethylene glycol dinitrate (DEGDN). | UN | ثنائي نيترات ثنائي ايثيلين غليكول (DEGDN). |
| 2.2.4.5.4.1 Triethylene glycol dinitrate (TEGDN); | UN | ٢-٢-٤-٥-٤-١ ثنائي نيترات ثلاثي إيثيلين غليكول (TEGDN)؛ |
| 2.2.4.5.4.4 Diethylene glycol dinitrate (DEGDN). | UN | ٢-٢-٤-٥-٤-٤ ثنائي نيترات ثنائي ايثيلين غليكول (DEGDN)؛ |
| The firm made a falsely declaredation to customs authorities that the drums contained as ethylene glycol to the Customs. | UN | حاولت إحدى الشركات استيراد 18142 عبوة من الكلورو فلورين كربون-12 من الصين وادعت الشركة أمام مسئولي الجمارك أن العبوات تحتوى على غليكول الاثيثلين. |
| f. Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG). | UN | و - بوليتتراهيدروفوران غليكول البوليإثلين (TPEG). |
| 1. Triethylene glycol dinitrate (TEGDN) (CAS 111-22-8); | UN | 1 - تريإثيلين غليكول دينيترات (TEGDN) (رقم المختصر الكيميائي: 111-22-8)؛ |
| 4. Diethylene glycol dinitrate (DEGDN) (CAS 693-21-0); | UN | 4 - ديإثيلين غليكول دينيترات (TEGDN) (رقم المختصر الكيميائي: 693-21-0)؛ |
| f. Polytetrahydrofuran polyethylene glycol (TPEG). | UN | و - بوليتتراهيدروفوران غليكول البوليإثلين (TPEG). |
| 1. Triethylene glycol dinitrate (TEGDN) (CAS 111-22-8); | UN | 1 - تريإثيلين غليكول دينيترات (TEGDN) (رقم المختصر الكيميائي: 111-22-8)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 