"غودامن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• goddamn

Well, then tell her thanks for changing the security codes on me, and I want my goddamn tools from the warehouse.
حسنا، ثم أقول لها شكرا لتغيير رموز الأمن على لي، وأريد أدوات بلدي غودامن من المستودع.

So put your goddamn hats back on.
لذلك وضع القبعات غودامن الخاص بك مرة أخرى على.

You need to get me some goddamn cut through.
تحتاج إلى الحصول على لي بعض قطع غودامن من خلال.

Turns out you're the only straight dealer in this whole goddamn mess.
تبين أنك تاجر مستقيم الوحيد في هذا الفوضى غودامن كله.

You tell me where you want to dig, Mikey, and I'll make goddamn sure the bills are paid.
كنت تقول لي أين تريد حفر، ميكي، وسأجعل غودامن متأكد من دفع الفواتير.

We both know that is an obscene bureaucratic loophole that's gonna be closed any goddamn day.
ونحن نعلم أن هذا هو ثغرة البيروقراطية الفاحشة وهذا هو ستعمل تكون مغلقة أي يوم غودامن.

You tell her,'cause she don't give a goddamn. Hey.
انتم تقولون لها هي السبب 'لا تعطي غودامن.

goddamn it, Vic, you can't run out on the Sharp account.
غودامن ذلك، فيك، لا يمكنك نفاد على حساب شارب.

Is this your name on this goddamn ticket, Ridgewick, or is it a forgery?
هل اسمك على تذكرة غودامن,ردجيويك,او انها مزيفة

Nothin'but that goddamn dog outside.
نوثين 'ولكن هذا الكلب غودامن خارج.

It's like I'm stuck in a goddamn loop.
هو مثل أنا عالقة في حلقة غودامن.

Cut it out, will ya, please, goddamn it?
قطع بها، سوف يا، من فضلك، غودامن ذلك؟

Hey, bitch, you out your goddamn mind, come up to my house acting a fool!
مهلا، الكلبة، عليك العقل غودامن الخاص بك، يأتي إلى بيتي يتصرف أحمق! الحصول على الحمار السوداء من هنا والتحدث معي!

Oh, goddamn it, he must be in trouble.
يا غودامن ، فانه يجب ان يكون مشكلة.

Just give me the goddamn gun.
فقط أعطني بندقية غودامن.

Turns out he's a goddamn prodigy.
تبين أنه معجزة غودامن.

Beautiful goddamn day.
غودامن جميلة اليوم.

I was trying to give you a goddamn compliment!
كنت أحاول أن أعطيك مجاملة غودامن!

Stop being a goddamn boy scout!
التوقف عن كونه غودامن الصبي الكشفية!