"غورو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Goro
• Guru
• Guro
• Goru
• Gouro

The three provinces have each signed up to acquire a total stake of 10 per cent in Goro Nickel.
وقد تعهدت كل مقاطعة من المقاطعات الثلاث بشراء حصة نسبتها الإجمالية 10 في المائة من منجم غورو للنيكل.

Local trade unions are strongly opposed to the arrival of several thousand Filipino workers hired in 2006 to work at the Goro mine.
وتعارض النقابات المحلية بشدة وصول عدة آلاف من العمال الفلبينيين المستأجرين في عام 2006 للعمل في منجم غورو.

It referred specifically to the pollution from the Goro Nickel mining project.
وأشارت تحديداً إلى التلوث الناجم عن مشروع غورو نيكل للتعدين.

I've heard the legends about Guru Laghima's ability to fly.
لقد سمعت أساطير عن قدرة غورو لاهيما على الطيران

I would like to conclude with a quotation from the revered saint and social reformer of Kerala, Sri Narayana Guru.
وأود أن أختتم بياني باقتباس من القديس الجليل والمصلح الاجتماعي من كيرالا، سري نارايانا غورو.

Subsequently, Guro attended CKREE classes.
وفي وقت لاحق، حضرت غورو دروس هذا الموضوع.

The money was wired from offshore accounts controlled by the man he murdered, late Yakuza boss Goro Shioma.
تم تحويل المال من حسابات في الخارج وتعود للرجل الذي قام بقتله آخر زعيم للياكوزا غورو شيوما

Some will have the distinct honor... and pleasure... to face Prince Goro... our reigning champion.
و البعض منكم سيحصل على الشرف العظيم و السرور لمواجهة الأمير غورو

- So, you've seen what you'll face? - You mean Goro?
ـ إذن الآن رأيتم ما ستواجهونه ـ هل تعني غورو ؟

That is partly the result of the increasing labour demands of the mineral industry, particularly the recently operational Goro Nickel mine.
وجاء ذلك الانخفاض بشكل جزئي نتيجة ازدياد الطلب على اليد العاملة في الصناعة المعدنية، ولا سيما منجم غورو للنيكل الذي بدأ تشغيله حديثا.

43. The three provinces have each signed up to acquire a total share of 10 per cent in Goro Nickel.
43 - وقد تعهدت كل مقاطعة من المقاطعات الثلاث بشراء حصة نسبتها 10 في المائة من منجم النيكل في غورو.

Finally, a third project is that of the International Nickel Company (INCO) of Canada, which plans to exploit mineral deposits in Goro, South Province.
والمشروع الثالث الأخير هو مشروع الشركة الكندية الدولية للنيكل، الذي يخطط لاستغلال رواسب النيكل الموجودة في منطقة غورو بمقاطعة الجنوب.

58. The three provinces have each signed up to acquire a total share of 10 per cent in Goro Nickel.
58 - لقد تعهدت كل واحدة من المقاطعات الثلاث بشراء حصة من منجم النيكل لمنطقة غورو تصل إلى 10 في المائة.

42. The three provinces have each signed up to acquire a total share of 10 per cent in Goro Nickel.
42 - وقد تعهدت كل واحدة من المقاطعات الثلاث بشراء حصة من منجم النيكل لمنطقة غورو تصل إلى 10 في المائة.

Goro Shioma, head of the Yakuza.
من ؟ غورو شيوما ، رئيس عصابة الياكوزا

Guru Angad Dev Sewa Society -- Punjab, Ludhiana
جمعية غورو أنغاد ديو سيوا، البنجاب، لوديانا

Maybe you should go see a priest or a shrink... Guru, perhaps.
ربما عليكِ الذهاب لترين قسيس أو ربما غورو "زعيم طائفة دينية"

If by the Guru's grace one bears up to it, one stands up again
إنها فضيلة غورو التي يمكن من خلالها يتحمل الشخص ما يحصل له حتى يقف على قدميه من جديد

Norway Guro Hansson Bull, Kamilla H. Kolshus
غورو هانسون بول، كاميلا ﻫ. كولشوس النرويج

They call me Goru.
إنهم يطلقونَ عليَّ (غورو).

Gouro do not push yourself
"غورو" لا تجهد نفسك