ويكيبيديا

    "غوغل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Google
        
    • Gogol
        
    • Goggle
        
    • Googled
        
    • Googling
        
    In his trip to Cuba, Schmidt was accompanied by Google executives Jared Cohen, Brett Perlmutter and Dan Keyserling. UN وقد كان شميدت مصحوبا في رحلته إلى كوبا بمسؤولي غوغل جاريد كوهين، وبريت بيرلماتر ودان كيسرلينغ.
    Negotiations with Google are ongoing for the inclusion of United Nations publications in the new Google eBooks service. UN وما زالت المفاوضات جارية مع غوغل لإدراج منشورات الأمم المتحدة في خدمة غوغل الجديدة للكتب الإلكترونية.
    Internet-based companies, such as Google and Facebook, have become critical gateways for access to content and applications. UN وأصبحت الشركات القائمة على شبكة الإنترنت مثل غوغل وفيسبوك، بوابات مهمة للوصول إلى المحتويات والتطبيقات.
    I made a guard Google it and show it to me. Open Subtitles لقد جعلتُ الحارسة تبحث عنه في غوغل و أرته لي.
    And that phone is how Gogol knows we're here. Open Subtitles وذلك الهاتف، هو كيف تعرف "غوغل"، بمكاننا هنا
    Implementation of Google Earth Enterprise Server is ongoing. UN ويتواصل العمل في تنفيذ خادوم مؤسسة غوغل إيرث على الإنترنت.
    The Google PageRank of the website increased from 7 in 2008 to 8 in 2009 UN وقد زادت درجة الموقع على صفحة غوغل من 7 في عام 2008 إلى 8 في عام 2009
    Additionally, the Cuba Office does not have access to software used by the rest of the Organization, such as Acrobat, Java or Google Earth. UN وبالإضافة إلى ذلك، لا يحصل مكتب كوبا على البرامجيات المستخدمة في بقية أقسام المنظمة، مثل برامجيات أكروبات أو جافا أو غوغل أرض.
    120. A representative from Google Earth gave a special presentation on efforts to standardize geographical names in the Internet services provided by Google. UN 120 - قدم ممثل من غوغل إيرث إفادة خاصة عن الجهود المبذولة لتوحيد الأسماء الجغرافية في خدمات الإنترنت التي تقدمها غوغل.
    Through that project, a series of " before " and " after " satellite images of the Earth's changing environment was presented to over 100 million Google Earth users worldwide. UN وتُقدَّم من خلال ذلك المشروع إلى أكثر من 100 مليون مستعمل للمتصفّح غوغل إيرث على نطاق العالم سلسلة صور ساتلية لبيئة الأرض المتغيرة، تبيّن حالتها قبل أي حدث وبعده.
    The high-quality and high-resolution maps that are extracted from the Google Earth system are an integral part of presentations to the Security Council required. UN وتعتبر جودة صور الخرائط المستخرجة من نظام غوغل إيرث ومستوى دقتها العالي جزءا لا يتجزأ من العروض المفروض تقديمها إلى مجلس الأمن.
    Its articles have been cited in over 500 pages of books indexed by Google's new book search engine. UN وقد استشهد بمقالاتها في أكثر من 500 صفحة من الكتب المفهرسة على محرك البحث الجديد عن الكتب بنظام غوغل.
    The issue of the need for up-to-date and high-resolution satellite imagery for areas devastated by natural disaster was raised and the representative advised that special requests to Google Earth were possible. UN وقد أثيرت مسألة الحاجة إلى صور من الأقمار الصناعية للمناطق التي اجتاحتها كوارث طبيعية تكون عالية الوضوح، وأشار ممثل غوغل إلى إمكانية تقديم طلبات خاصة إلى غوغل أيرث.
    The emphasis of the Centre also includes training and the preparation of procedures for mission start-up as well as the United Nations Google Earth Enterprise project. UN وسيركز النظام أيضا على التدريب وإعداد إجراءات بدء البعثات وكذلك مشروع برنامج غوغل أيرث للمؤسسات.
    Google has been installed and is being tested by end-user departments. UN تم تركيب مرفق غوغل وتقوم باختباره حاليا الإدارات المستخدمة.
    A significant new development was an agreement with Google to include United Nations publications in its new Google Print programme. UN وفي تطور هام جديد، أُبرم اتفاق مع شركة غوغل Google لضم إصدارات الأمم المتحدة إلى برنامجها الجديد للمطبوعات.
    The Office was able to ascertain real-time statistics concerning the number and length of visits to its website using Google analytics. UN وتمكن المكتب من تأمين إحصاءات آنية بشأن عدد الزيارات لموقعه الشبكي ومدتها باستخدام تحليلات جهاز غوغل.
    Facebook, Twitter and Google Plus are used to broadcast the latest additions of content on the portal. UN كما تستخدم قنوات `فيسبوك` و`تويتر` و`غوغل بْلَسْ` لبث أحدث إضافات المحتوى على موقع البوابة.
    The higher output was attributable to requirements for Google Earth training and an increased demand for induction training UN ويعزى ارتفاع الناتج إلى الاحتياجات المتعلقة بالتدريب على برنامج ' غوغل إيرث` وزيادة الطلب على التدريب التوجيهي
    Gogol agents might be inside already. You have to get her out. Open Subtitles ربما يكونوا عملاء "غوغل" في الداخل بالفعل، عليكم إخراجها
    Furthermore, since Goggle was killed by a second member of Las Vegas law enforcement during his apprehension, this case is now closed. Open Subtitles و علاوة على ذلك,بما أن (غوغل) قُتل من قبل عضو ثاني (لتنفيذ القانون في (لاس فيغاس أثناء اعتقاله,القضية الأن قد أغلقت
    Hey, have you Googled any of the other nominees? Open Subtitles بحثتِ في غوغل عن أيٍ من المرشحين الآخرين؟
    But I was Googling it, and it seems pretty scary. Open Subtitles لكنني كنت أبحث عنه في غوغل .و يبدو الامر مخيفا جدا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد