"غولم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• golem
• Gollum

And no Douen, or golem, or dancing bear can do that.
ولا دوين او غولم او رقص الدببة ان يفعل ذلك

never had a golem.
لكنه لم يسبق وأن كان لدينا غولم

Raising a golem from clay, using this scroll.
استحضر "غولم" من الطين، باستخدام هذه اللفافة.

- So you read that scroll and called up a golem
إذا قمت بقراءة اللفافة واستدعيت الـ "غولم"

- So where did you get your degree, Nurse Gollum?
ــ من أين حصلتِ على شهاداكِ يا ممرّضة (غولم)؟

- In order to stop the golem, I have to write a shem.
من أجل نوقف الـ "غولم" يجب أن نكتب "شم".

You have to put the shem inside the golem's mouth.
يجب أن تضع الـ "شم" في فم الـ" غولم".

I nailed six, and the golem got the rest.
قمت بالقضاء على ستة منهم, بينما تولى (غولم) أمر البقية

- golem is jewish folklore, right?
"غولم" هو فلكلور يهودي، صحيح؟ تماما.

That this jar contained the remains of a golem?
بأن هذه الجرة احتوت على بقايا "غولم"؟

Which will bring the golem to me.
عن كيفية إحضار الـ "غولم" إلي.

- So the golem was an answer to a prayer.
إذا الـ "غولم" كان استجابة لصلاة.

Evil scarecrows, golem.
فزاعات شريرة غولم (مخلوق مصنوع من الطين أصبح حيا عن طريق السحر )

Torvald kills the Initiative's last rabbi, and now the golem of Vitsyebsk kills him.
تروفالد) قتل آخر حاخامات المبادرة) "والآن قتله غولم "فيتسبك

I can explain -- It wasn't bad enough being hunted by the Judah and his revolting golem?
... بإمكاني الشرح - ألم يكن الأمر سيئًا بما يكفي - عن كوننا مطارين من قبل (جودا) و (غولم) الغاضب؟

Your lady justice might be a golem. - What?
حسنا سيدة العداله ربما تكون (غولم)ـ

- And how do we arrest a golem?
وكيف نقوم باعتقال "غولم"؟

I prayed for a golem.
-صليت من أجل استدعاء "غولم ".

And neither did a golem.
ولا فعل "غولم" ذلك.

♪ Like Gollum did precious ♪
♪مثلما فعلها غولم(شخصية في فيلم سيد الخواتم) ♪

Principal Victoria, Nurse Gollum has conjoined twin myslexia.
(أيّتها المديرة (فكتوريا)، الممرّضة (غولم مصابة باختلال التوأم الموحّد