"غوميش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Taking note also of the release of the interim President, Mr. Raimundo Pereira, the Prime Minister, Mr. Carlos Gomes Júnior, and other detained officials,
وإذ يحيط علما أيضا بالإفراج عن الرئيس المؤقت، السيد رايموندو بيريرا، ورئيس الوزراء، السيد كارلوش غوميش جونيور، وغيرهما من المسؤولين المحتجزين،

Derrick said you were on Murphy/ Gomes and I should use Blake.
ديريك قال أنكى كنت فى قضية ميرفي/غوميش وأنا ينبغى أن أستخدم بليك

Facilitator, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), under agenda item 51 (a) (International trade and development)
الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية)

The Rapporteur, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), made a statement, in which she orally corrected the draft resolution.
وأدلت مقررة اللجنة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، ببيان صوبت فيه شفويا مشروع القرار.

The Rapporteur, Ms. Vanessa Gomes (Portugal), made a statement, in which she orally corrected the draft resolution.
وأدلت المقررة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) ببيان صوّبت فيه مشروع القرار شفويا.

Angola Dulce Gomes
دولسي غوميش أنغولا

Rapporteur: Ms. Vanessa Gomes (Portugal)
المقـررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)

The Council further demands the immediate and unconditional release of the interim President, Mr. Raimundo Pereira, the Prime Minister, Mr. Carlos Gomes Júnior, and all officials currently detained in order to enable the completion of the presidential and legislative elections.
ويطالب المجلس كذلك بالإفراج فورا ودون شروط عن الرئيس المؤقت، السيد رايموندو بيريرا، وعن رئيس الوزراء، السيد كارلوش غوميش جونيور، وعن جميع المسؤولين المحتجزين حاليا، لكي يتسنى إتمام الانتخابات الرئاسية والتشريعية.

Rapporteur: Ms. Vanessa Gomes (Portugal)
المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)

3. At its 32nd meeting, on 1 December, the Committee had before it a draft resolution entitled " International Year of Natural Fibres " (A/C.2/61/L.52), submitted by the Rapporteur of the Committee, Vanessa Gomes (Portugal), on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/61/L.2.
3 - وفي الجلسة 32 المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر، كان معروضا على اللجنة مشروع قرار عنوانه ' ' السنة الدولية للألياف الطبيعية`` (A/C.2/61/L.52) مقدّم من مقررة اللجنة السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)بناء على مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/61/L.2.