"غوم جاندي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Geum Jan Di

I can't let Geum Jan Di be kicked out of school.
لا أستطيع ترك غوم جاندي تكون مطرودة من تلك المدرسة..

Girls like Geum Jan Di have a thing for bad boys.
الفتيات مثل غوم جاندي يفضلون الاولاد السيئين..

That guy doesn't even like Geum Jan Di sincerely.
ذلك الرجل لا يحب غوم جاندي حتي بصدق..

But, Geum Jan Di... why were you so stumped over there?
لكن ، غوم جاندي... لما بدوت عاجزة حينها؟

Geum Jan Di is a sly snake hidden under an innocent demeanor.
غوم جاندي ، أفعى ماكرة تتظاهر بالبرائة

Geum Jan Di is pretty when she dolls herself up.
غوم جاندي تبدين جميلة عندما تتجملين

You said that Geum Jan Di likes another guy.
قلت بأن غوم جاندي تحب رجلاً آخراً.

It's because of Seo Hyun that he's using Geum Jan Di.
هو بسبب سيو هيون يستخدم غوم جاندي..

The true identity of the second year student, Miss K, has been confirmed to be Geum Jan Di!
الهوية الحقيقة للأنسة (ك) من السنة الثانية. تم التأكد منها وهي (غوم جاندي)!

Geum Jan Di, why did you believe what they say?
غوم جاندي ، لما صدقتي كلامهن؟

The girl that taught the SGA students a lesson when they bothered me in kindergarten, the girl who fought against a disorderly girl that robbed me in middle school... that was all strong girl Geum Jan Di.
الفتاة التي لقنت الطلاب الذين أزعجوني درسا، عندما كنا في الحضانة. الفتاةالتيتقاتلتمعالفتاةالتيإعتدتعلي وسرقتني في المدرسة المتوسطة .. تلك كانت الفتاة القوية (غوم جاندي).

Strong girl Geum Jan Di didn't die yet.
لفتاة القوية (غوم جاندي ) لم تمت بعد.

Second grade Class B Geum Jan Di.
السنة الثانية ، القسم"ب" (غوم جاندي).

Just call me Jan Di. Geum Jan Di.
نادني (جاندي) ، (غوم جاندي) فحسب.

Geum Jan Di, fighting!
غوم جاندي ، قتال!

Didn't you say to let Geum Jan Di suffer?
ألم تقل أن نعذب (غوم جاندي)؟

Are you Miss Geum Jan Di?
هل أنت الأنسة (غوم جاندي)؟

Yes, Miss Geum Jan Di.
حاضر، (غوم جاندي) أغاشي

Geum Jan Di.
غوم جاندي