| Mr. Gonzalo Lima Galarza, Director, Migrants' Bank, Ecuador | UN | السيد غونزالو ليما غالارزا، مدير، بنك المهاجرين، إكوادور |
| Gonzalo Robles Orozco, Delegado del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas, Ministerio del Interior de España | UN | غونزالو روبليس أوروزكو، المفوضية الحكومية المعنية بالخطة الوطنية في مجال المخدرات، وزارة الداخلية في اسبانيا |
| The delegation of Uruguay was headed by H.E. Dr. Gonzalo Fernández, Minister for Foreign Affairs. | UN | وترأس وفد أوروغواي سعادة الدكتور غونزالو فرنانديز، وزير الشؤون الخارجية. |
| H.E. Mr. Gonzalo Gutiérrez Reinel (Peru) was elected as Chair of the Meeting, by acclamation. | UN | وانتُخب سعادة السيد غونزالو غوتييريس راينِل، الممثل الدائم لبيرو، رئيسا للاجتماع بالتزكية. |
| N. Communication No. 698/1996; Gonzalo Bonelo Sánchez v. Spain | UN | البلاغ رقم ٦٩٨/١٩٩٦؛ غونزالو بونيلو سانشيز ضد اسبانيا |
| The Acting President (interpretation from Arabic): The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Gonzalo Sánchez de Lozada, President of the Republic of Bolivia. | UN | الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية العامة اﻵن إلى بيان فخامة رئيس جمهورية بوليفيا السيد غونزالو سانشيز دي لوسادا. |
| Mr. Gonzalo Sánchez de Lozada, President of the Republic of Bolivia, was escorted to the rostrum. | UN | اصطحب السيد غونزالو سانشيز دي لوســادا إلــى المنصة. |
| Mr. Gonzalo Sánchez de Lozada, President of the Republic of Bolivia, was escorted from the rostrum. | UN | اصطحب السيد غونزالو سانشيز دي لوسادا، رئيـس جمهورية بوليفيا، من المنصة. |
| His Excellency Mr. Gonzalo Sanchez de Lozada, President of the Republic of Bolivia. | UN | فخامة السيد غونزالو سانشيز دي لوسادا، رئيس جمهورية بوليفيا. |
| His Excellency Mr. Gonzalo Sanchez de Lozada, President of the Republic of Bolivia. | UN | فخامة السيد غونزالو سانشيز دي لوسادا، رئيس جمهورية بوليفيا. |
| Luis Enrique Chávez, Romy Tincopa, Gonzalo Guillén | UN | لويس إنريكي شافيز، رومي تينكوبا، غونزالو غويلين |
| Reporting judge: Luis Gonzalo Toro Correa. | UN | القاضي المقرر: لويس غونزالو تورو كوريرا. |
| Gonzalo Garcia Nunez, Director of the Central Bank of Peru and Special Envoy of the President of Peru | UN | غونزالو غارسيا نونيز، مدير المصرف المركزي في بيرو، والمبعوث الخاص لرئيس جمهورية بيرو |
| That is the golden rule of the Administration of President Gonzalo Sánchez de Losada. | UN | تلك هي القاعدة الذهبية التي تتبعها إدارة الرئيس غونزالو سانشيز دي لوسادا. |
| ADDRESS BY THE CONSTITUTIONAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF BOLIVIA, MR. Gonzalo SANCHEZ DE LOZADA | UN | خطاب السيد غونزالو سانشيز دي لوزادا، الرئيس الدستوري لجمهورية بوليفيا |
| Mr. Gonzalo Sanchez de Lozada, Constitutional President of the Republic of Bolivia, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد غونزالو سانشيز دي لوزادا، رئيس جمهورية بوليفيا، إلى قاعة الجمعية العامة. |
| Mr. Gonzalo Sánchez de Lozada, Constitutional President of the Republic of Bolivia, was escorted from the General Assembly Hall. | UN | اصطحب السيد غونزالو شانشيز دي لوزادا، الرئيس الدستوري لجمهورية بوليفيا إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Mrs. Gonzalo. Mrs. Fontaine ls replacing Mrs. Soriani. | Open Subtitles | سيدة غونزالو, أقدم لكم سيدة فونتين بديلة للسيدة سيغيني |
| His name is Juan Antonio Gonzalo... and he had this hot divorce and she tried to kill him. Or he tried to kill her. | Open Subtitles | اسمه خوان أنطونيو غونزالو كان لديه طلاق عنيف و حاولت أن تقتله |
| Talk with Gonzalo but I'm not sure if there's room for one more. | Open Subtitles | تحدث مع غونزالو لكنني لست متأكدة مما إذا كان هناك غرفة لمدة أكثر. |
| (Signed) Gonçalo DE SANTA CLARA GOMES | UN | )توقيع( غونزالو دي سانتا كلارا غوميز |
| Just breaking in new recruits for Gonzalez Landscaping. | Open Subtitles | فقط اجند مجمعة من اجل غونزالو لاندسكيبنغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 